Let me clarify:
I can see the updates in the App store, download them - when the system reboots, it looks like it's doing its thing - but doesn't install anything.
When it returns after the reboot - the old version number resides.
I've looked throughout the log files and only can find a reference to an error unpacking the OSXUpd10.11.pkg.
The /Library/Updates folder is emptied after each try so it keeps downloading the update over and over again.
10 times for Beta 3, 3rd time now for Beta 4.