I had mail.app working just fine on previous releases of OSX. However after upgrading it's not able to connect to my mail server.
I'm using SSL Port 993 and I can see in the mail logs that it never tries to send authentication..
imap-login: Disconnected (no auth attempts in 0 secs): user=<>, rip=xx.xx.xx.xx, lip=xx.xx.xx.xx, TLS handshaking: Disconnected, session=<gC5+nWY1sgDAqAo4>
Found that mail.app no longer likes expired or self signed certificates...There are no errors on the client you just can't authenticate! 😟