It would be really helpful to be able to use Markdown to apply basic formatting the "What's New" notes on each beta build. We do this when using HockeyApp and it really helps the readability of the notes.
Markdown support for "What's New" description.
Sounds like a nice suggestion, though you might have better luck requesting via radar: https://bugreport.apple.com