For example, regarding service worker registration, IndexedDB, Web Storage and Cache Storage, what's the quota per origin and when the data might be deleted (time- or storage pressure-related) in these cases:
With Safari
With an installed standalone homescreen webapp