I am working with multiple companies and they want me to release their app and for that, they added me as an Admin. I see the list of accounts dropdown on the app store connect portal, but when I log in to the apple developer account, I see only one company. I don't see any other company in the dropdown. I believe it supposes to show a dropdown of companies in both portals. Thanks!