I want to have a single window and use buttons to change between VCs A/B/C in that window. (Let's say it's a game and I want to freely move between a map view, a budget view, and a diplomacy view.) No problem on iOS, but on macOS it always wants to open new windows. I want to know the minimum necessary to either:
A) Create a window and move between VCs with buttons (i.e., back button, menu button, …) or
B) Hook up a split view controller so I can change the VC on the right from buttons on the left.
A skeleton project, a tutorial compatible with XCode 12.5, an annotated screenshot, a backmasked Led Zeppelin album… it's been 3 days and I've tried so many things, read so many tutorials, dev docs, that they're all jumbled in my head making it worse. Please save me before I code again!