Issues creating a new app bundle

I have two paid apps on iTunes Connect and I wish to create a new app bundle including both apps.

However, when I select the first app on the 'New App Bundle' page, the second app simply disappears from the 'Apps in This Bundle' list and I can't select it.

Any suggestion how to resolve this?

Issues creating a new app bundle
 
 
Q