Logi MX Master 3 and MX Keys are not discoverable after upgrading to macOS Monterey 12.4 (21F79)

My Logi devices were working perfectly well for the last 2 years, but after recently upgrading to macOS Monterey 12.4 (21F79), these devices are not showing up in the list of Bluetooth devices, its not getting discovered, can anyone help to resolve this issue.