I tagged some Sprite Atlas to On Demand Resources' Tags and not loading in TestFlight

My game's new version used On Demand Resources with Sprite Atlas. Everything work fine in Simulator until I submitted a version to AppStoreConnect and install through TestFlight. All Sprite Atlas' assets only show "X" inside my game. Is it TestFlight's bug? Can I still submit for Review and will it working fine in App Store version?

I created a testing project to reproduce this issue. If I run the project in the Simulator, nothing bad happens, but when I create an archive, then upload it to "AppStoreConnect" and finally install it through TestFlight, it doesn't work.

https://github.com/piplay/TestODRWithSpriteAtlas

I tagged some Sprite Atlas to On Demand Resources' Tags and not loading in TestFlight
 
 
Q