On macOS 12.6 Monterey with Xcode 14.0.1 and FileMerge 2.11 (21012). I am not seeing identical files grayed out. The font color (black) is the same shade as those files that are different.
Wondering if there is some setting with my account or with my macOS customizations since receiving this new M1 Max MacBook Pro in July 2022. I don't recall it ever working on this MacBook. I have compared my FileMerge preferences as well as my user account customizations with that of older MacBook running macOS 11.x Big Sur. Works just fine on Intel MBP on previous macOS and with older versions of Xcode.