How to upgrade WeatherKit quota or tier?

I'm close to running out of my monthly WeatherKit usage. I am the "Account Holder" and I'm struggling to find where in the account management dashboard I can increase the quota. Going to Services -> WeatherKit allows me to view the usage for the period, but I see no controls for changing the quota. Where should I be looking?

Review the WeatherKit get started page for more information about managing your WeatherKit subscription. https://developer.apple.com/weatherkit/get-started/

How to upgrade WeatherKit quota or tier?
 
 
Q