I am working on a React Native application where I want to modify the native text selection menu (the menu that appears when you long-press on text). Specifically, I want to add a custom option alongside the default ones like Copy, Look Up, Translate, Search Web, and Share.
Is there a way to modify the native text selection menu inside a WebView on iOS? How can I add a custom menu option to the default text selection menu while keeping all the default options intact?