I'd guess every country has its own complications there.
But no country is on the same scale as the US. IRS regulations are unimaginably complicated. Any kind of "foreign" involvement will easily run into thousands of dollars just for accountants and lawyers, assuming you can find any that will even talk to you for such trivially small fees. And then there's the regular threats of imprisonment if you fill out the forms incorrectly.
A US entity was really the practical path to get access to that kind of payment infrastructure.
That's the right way to look at it. It's an "entity", not a real company.
using a registered agent to set up a bare-bones LLC doesn't automatically make someone a scammer. Not every founder has the capital to set up something more elaborate or hire a lawyer for every step.
That's all true. But that's what I'm talking about with regard to an "entity" vs. a "company". Both are legal, fictional persons. But they're also not the same. Other companies have the right to choose who they do business with. Some companies are wholesale only and will not sell to individuals. Other companies go the other way and refuse to provide tax receipts, invoices, or other artifacts that businesses typically demand.
While you may not be a scammer, you are benefiting from the scammers. So many of them setup these fake companies for tax evasion, money laundering, and so many other reasons. Because there's so much money there, these companies typically can enjoy easy access to financial services.
But Apple is different. Someone who doesn't have the capital to setup a business can simply enrol as an individual. Most companies in most other industries don't allow that at all. And on the other side, just because you have a legal entity doesn't mean Apple is willing to do business with you.
In truth, all companies, Stripe included, work this way. They have their own criteria for deciding who they do business with. It's just that Apple is the biggest so it gets the most complaints and the most press. I've had multiple other companies refuse my business or drop me, not because I did anything wrong, just because of who I was or what I was doing, which was never illegal, immoral, or unethical in any way. But not Apple.
So if you're trying to setup an organization account with Apple, it probably not a good idea to use those well-known LLC entity sites. Apple knows what they are. Apple has over 60 million developers. It can afford to pick and choose.