Organization enrollment locked — "exceeded the maximum number of attempts" — case open with no reply

I'm trying to enroll a second organization in the Apple Developer Program.
My Apple ID already has access to existing organization teams, and I need a
separate team for a new company I co-own.

The enrollment form is locked with "Contact us to continue your enrollment.
You've exceeded the maximum number of attempts."

I opened case 103009170481 on October 26 and have had no response.

The entity is a Michigan LLC with a D-U-N-S number registered to it, a live
website, and I have authority to bind it. Nothing is missing on my end — I
just need the attempt limit reset so I can submit the form.

Has anyone had this reset, and is there a faster route than the contact
form?

Hello,

It appears your issue was resolved by Developer Support. Please try to continue your enrollment and if you’re still experiencing issues, please reply to your case, as we are unable to provide account-specific support in the Developer Forums.

Thank you,

Developer Support