Late to the game. But same here.
The only thing Xcode 9 does faster than Xcode 8 is scrolling inside a document. Code Completion is so horrible slow and partially downright wrong.
It constantly gets confused about where to put parentheses and braces. Amazing. 2017 and a 10s of documents almost dictating us developers just how important it is to provide users with an excellent experience.
Perhaps the Xcode team weren't privi to those documents as they were all removed from the Xcode API Documentation Browser.
But I belive there are archives to be read. They really give a good idea on how to please a customer !
Perhaps Apple could look over to https://www.sublimetext.com
Those guys know how to build a speedy TextEditor that never gets sick at sea !
It uses OpenGL to render. And while Xcode 9 renders fast. SublimeText is another ballgame.. No, it aint even the same sport 😁
On the praising side of things... The depth of Xcode 9's, although very non-performant, capabilities are vast and unsurpassed in every regard. IMO.
We just need the speed which we are used to from 3rd pty. developers.