tabBarController Bug iPadOS 16 and 17

There's a bug in the tabBarController when you have more than 4 tabs bar items. If you have a tabBarController with 5 items and that 5th item has a ViewController "A" that pushes another ViewController "B", suspending the app, using the home key causes the pushed ViewController "B" to be removed. ViewController "A" screen size is reduced by what looks like a tabBar sized space at the bottom. This bug only happens when the app is suspended in portrait orientation. This was working as expected prior to iPadOS 16 and is still an issue with iPadOS 17. Anyone else experience this issue? How do I bring this to the attention of Apple so that can fix this?

tabBarController Bug iPadOS 16 and 17
 
 
Q