<unlocalized> in mapview

This question has been asked several times by other users before. But there is no solution provided it seems. So I am asking the same here. I have a screen where I add mapview as a subview. In that it is showing <unlocalized> instead of "Legal".

&lt;unlocalized&gt; in mapview
 
 
Q