Define Custom Tests in Xcode project template

I am using a custom app project template and I would like to also include custom Test files (or implementation) when I select to add Swift Testing or XCTest.

What should I add to my TemplateInfo.plist to either extend or override the default templates?

This is not documented by Apple and it's hard to figure out. Thanks in advance for any help.