Firewire video OUTPUT to hardware 2024

Looking to output dv video to my JVC SR-VS30 video deck. I used to be able to do this, but with most firewire stuff being deprecated, I'm not sure how to go about this. I found this old developer sample code that seems to do exactly what I'd like. Surely this could be rolled or updated for current macOS?

https://developer.apple.com/library/archive/samplecode/SimpleVideoOut/Introduction/Intro.html#//apple_ref/doc/uid/DTS10000809-Intro-DontLinkElementID_2

Firewire video OUTPUT to hardware 2024
 
 
Q