First app stuck in "Waiting for Review" for 8 days after resubmission. Expedite and Support haven't helped

Hello,

Our first iOS app, Eatiary - Contador de Calorias, has been in "Waiting for Review" for 8 days since the latest resubmission. Before that, App Review replied within 1 to 2 days each time.

Timeline

Nov 2: First review (build 1.0 (16)). Rejected under Guideline 5.1.1(ii) for the camera and microphone purpose strings. We fixed it the same day and resubmitted build 1.0.3 (17).
Nov 4: Second review (build 1.0 (17)). Rejected under 5.1.1(iv) because the pre-permission button said "Conceder acesso". App Review also asked under 2.1 for a demo account with an expired subscription.
Nov 4, 7:42 PM: We fixed both issues in build 1.0.4 (19). The button now says "Continuar" (Continue). We added the expired-subscription demo account in App Review Information. We replied in Resolution Center and resubmitted.
Since then: The app version, the subscription group and both subscriptions (Premium Mensal, Premium Anual) are all in "Waiting for Review".
We requested an expedited review and contacted Developer Support. Neither got a substantive response.
Current state

Submission ID: 97e675ad-ab55-4a34-a70e-173d4c1d947e (the same ID as both earlier reviews)
All agreements, tax and banking information in App Store Connect are active.
No warnings, pending actions or new messages in App Store Connect.
The demo account works, and the full purchase flow is reachable from any Premium feature.
Questions

Is this submission still correctly in the review queue? It reuses the same submission ID after two rejections.
Is anything else needed from us, such as verification, documentation or a step we might have missed?
Would canceling and resubmitting help, or would it lose our place in the queue?
We have replied to every rejection the same day and are happy to provide anything else. Any guidance would be appreciated.

Thank you,
Kauan Santos