Even if we knew what X is supposed to indicate, no one here can predict how App Review will react.
My opinion is that 'similar' is a risk.
See Section 4, Design,in the ASRGs:
4.1 Copycats
- Come up with your own ideas. We know you have them, so make yours come to life. Don’t simply copy the latest popular app on the App Store, or make some minor changes to another app’s name or UI and pass it off as your own. In addition to risking an intellectual property infringement claim, it makes the App Store harder to navigate and just isn’t fair to your fellow developers.
But if you haven't staged your app yet, for all you know, X is already taken...just because you don't see it in the store, doesn't mean it's up for grabs.