View in English

  • Apple Developer
    • Get Started

    Explore Get Started

    • Overview
    • Learn
    • Apple Developer Program

    Stay Updated

    • Latest News
    • Hello Developer
    • Platforms

    Explore Platforms

    • Apple Platforms
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store

    Featured

    • Design
    • Distribution
    • Games
    • Accessories
    • Web
    • Home
    • CarPlay
    • Technologies

    Explore Technologies

    • Overview
    • Xcode
    • Swift
    • SwiftUI

    Featured

    • Accessibility
    • App Intents
    • Apple Intelligence
    • Games
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Xcode Cloud
    • Community

    Explore Community

    • Overview
    • Meet with Apple events
    • Community-driven events
    • Developer Forums
    • Open Source

    Featured

    • WWDC
    • Swift Student Challenge
    • Developer Stories
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Centers
    • Documentation

    Explore Documentation

    • Documentation Library
    • Technology Overviews
    • Sample Code
    • Human Interface Guidelines
    • Videos

    Release Notes

    • Featured Updates
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • watchOS
    • visionOS
    • tvOS
    • Xcode
    • Downloads

    Explore Downloads

    • All Downloads
    • Operating Systems
    • Applications
    • Design Resources

    Featured

    • Xcode
    • TestFlight
    • Fonts
    • SF Symbols
    • Icon Composer
    • Support

    Explore Support

    • Overview
    • Help Guides
    • Developer Forums
    • Feedback Assistant
    • Contact Us

    Featured

    • Account Help
    • App Review Guidelines
    • App Store Connect Help
    • Upcoming Requirements
    • Agreements and Guidelines
    • System Status
  • Quick Links

    • Events
    • News
    • Forums
    • Sample Code
    • Videos
 

Videos

Abrir menú Cerrar menú
  • Colecciones
  • Todos los videos
  • Información

Más videos

  • Información
  • Resumen
  • Mejora el diseño de tu app para iPad

    Haz que tu app se vea y se sienta genial en iPadOS. Conoce las prácticas para crear un diseño adaptable para ventanas de app redimensionables. Familiarízate con los controles de las ventanas y explora las mejores formas de adaptarlos. Descubre los elementos básicos de una gran barra de menú. Además, conoce el nuevo puntero y sus efectos actualizados.

    Capítulos

    • 0:00 - Introducción
    • 1:25 - Navegación
    • 4:58 - Ventanas
    • 8:40 - Puntero
    • 10:24 - La barra de menú

    Recursos

    • Human Interface Guidelines: Windows
    • Human Interface Guidelines: The menu bar
    • Human Interface Guidelines: Multitasking
      • Video HD
      • Video SD
  • Buscar este video…
    • 0:00 - Introducción
    • Las nuevas actualizaciones de iPadOS 26 se centran en mejorar la experiencia del usuario basándose en el principio fundamental del iPad: la simplicidad. Las actualizaciones incluyen el ajuste del tamaño de las ventanas en la experiencia multitarea, los nuevos controles de ventana en la barra de herramientas, un puntero más preciso y rápido, y la nueva barra de menús. Estas funciones proporcionan a los desarrolladores las herramientas que necesitan para crear apps de iPad más potentes y originales. La presentación guiará a los desarrolladores en la optimización de sus apps: primero se enfoca en la navegación, luego explica cómo funcionan las ventanas durante la experiencia de multitarea y los nuevos efectos de puntero y desplazamiento, y por último aborda la implementación de la nueva barra de menús.

    • 1:25 - Navegación
    • Los patrones de navegación de las apps de iPad incluyen barras laterales y barras de pestañas. Las barras laterales son adecuadas para jerarquías de contenido complejas, como sucede en Mail y Música, pero también pueden transformarse en barras de pestañas para una vista más compacta. Las barras laterales son flexibles y pueden adaptarse a varios tamaños, incluido el modo vertical y las ventanas flotantes. Si utilizas una barra de pestañas, podrás adaptarla con elegancia a los cambios de tamaño. Las apps necesitan adaptar su diseño de forma no destructiva a los cambios de tamaño y extender el contenido en torno a los elementos de navegación para crear una experiencia inmersiva. Utiliza el nuevo efecto de borde de desplazamiento para comenzar a extender tu contenido en torno a los elementos de navegación.

    • 4:58 - Ventanas
    • En iPadOS 26, un nuevo sistema de ventanas mejora la experiencia multitarea, ya que permite a las personas cambiar el tamaño de cualquier ventana de app de forma fluida. En la barra de herramientas, encontrarás los nuevos controles de ventana, que son fundamentales para la experiencia multitarea del iPad. Las apps deben colocar la barra de herramientas a la derecha de los controles para que ambos aparezcan en una misma línea.

    • 8:40 - Puntero
    • En iPadOS 26, el puntero tiene una nueva forma y es más preciso. También hay un nuevo efecto de resaltado hecho de Liquid Glass que reemplaza el efecto de desplazamiento original que solía convertir el puntero en el resaltado. El nuevo puntero ya no se imantará ni se adherirá al objetivo, sino que seguirá tu movimiento de forma directa.

    • 10:24 - La barra de menú
    • La barra de menús del iPad es una función conocida que viene de la Mac. Puedes acceder a ella moviendo el puntero hacia el borde superior o deslizando el dedo hacia abajo. La barra de menús incluye el menú de la app, menús predeterminados proporcionados por el sistema y menús personalizados adaptados a cada app. Para diseñar barras de menú intuitivas y predecibles para las apps, se deben considerar la organización de las acciones, los atajos de teclado y los controles de navegación, y nunca se deben ocultar los elementos inactivos.

Developer Footer

  • Videos
  • WWDC25
  • Mejora el diseño de tu app para iPad
  • Open Menu Close Menu
    • iOS
    • iPadOS
    • macOS
    • tvOS
    • visionOS
    • watchOS
    • App Store
    Open Menu Close Menu
    • Swift
    • SwiftUI
    • Swift Playground
    • TestFlight
    • Xcode
    • Xcode Cloud
    • Icon Composer
    • SF Symbols
    Open Menu Close Menu
    • Accessibility
    • Accessories
    • Apple Intelligence
    • Audio & Video
    • Augmented Reality
    • Business
    • Design
    • Distribution
    • Education
    • Games
    • Health & Fitness
    • In-App Purchase
    • Localization
    • Maps & Location
    • Machine Learning & AI
    • Security
    • Safari & Web
    Open Menu Close Menu
    • Documentation
    • Downloads
    • Sample Code
    • Videos
    Open Menu Close Menu
    • Help Guides & Articles
    • Contact Us
    • Forums
    • Feedback & Bug Reporting
    • System Status
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer
    • App Store Connect
    • Certificates, IDs, & Profiles
    • Feedback Assistant
    Open Menu Close Menu
    • Apple Developer Program
    • Apple Developer Enterprise Program
    • App Store Small Business Program
    • MFi Program
    • Mini Apps Partner Program
    • News Partner Program
    • Video Partner Program
    • Security Bounty Program
    • Security Research Device Program
    Open Menu Close Menu
    • Meet with Apple
    • Apple Developer Centers
    • App Store Awards
    • Apple Design Awards
    • Apple Developer Academies
    • WWDC
    Read the latest news.
    Get the Apple Developer app.
    Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.
    Terms of Use Privacy Policy Agreements and Guidelines