Unable to remove Languages listed in App Information section of App Store

My app Information > Languages section lists 12 languages, 6 of which my app does not support. However, my XCode indicates no localization resources, and my app platform in AppStoreConnect has no localized languages in the language dropdown besides English (the primary language).

Where did these languages come from and how can I remove them?

Apple Support recommended I manually add the 6 localizations I actually support in my app platform while preparing my app for release, but the released version in the app store still had all 12 languages. I've decided to turn to the forums for help.
Is your app using a third-party dependency or framework? That dependency may support more localizations than your app does. In this case, the solution is to delete the .lproj directories associated with the languages your app does not support from these third party dependencies.

Please file feedback if this does not match your expectation.
I think that's it! The resource folder had .lprojs of those languages from an image picker dependency. I deleted them and will update on whether or not the app store info was successfully reflected.
Unable to remove Languages listed in App Information section of App Store
 
 
Q