For all my iOS projects only simulators running iOS 16.4 are listed as Run Destinations ... although I've installed the iOS 13 simulator and corresponding entries are listed under "Devices & Simulators". I've toggled "Show run destination" from "Automatic" to "Always" with no avail. Deployment target is e.g. iOS 13, and I'm running Xcode Version 14.3 (14E222b) on a 14" MBP with Apple Silicon.
As a current bypass I'm booting up the simulator manually and install apps by "xcrun simctl install booted APP.app"
to allow some basic testing, but that's no sustainable solution.
Any help is much appreciated! Mattes
It seems that simulators running iOS 13.x and some specific devices runs in "Rosetta"-mode rather than "Apple Silicon". These devices are hidden by default in the latest Xcode version on macs running with Apple Silicon.
To be able to use these run destinations in Xcode, open the Product menu -> Destination -> Destination Architectures -> Select "Show Both".
.
Also note that some devices will remain hidden even after enabling this option, for those you'll have to navigate to Window -> Devices and Simulators -> Simulators
and then select the device that's hidden. Then select "Always" on the "Show run destination" option.