View in English

Aide relative au compte

Compte / Accès / Rôles de l’Apple Developer Program

Accès

Rôles et accès

Lorsque vous vous inscrivez à l’Apple Developer Program ou à l’Apple Developer Enterprise Program, vous devenez automatiquement le ou la Titulaire du compte pour votre abonnement. Si votre inscription est effectuée en tant qu’organisation, vous avez la possibilité d’ajouter d’autres membres à votre équipe. Le rôle que vous attribuez à ces membres contrôle leur accès aux outils de développement et de distribution inclus dans votre abonnement.

Titulaire du compte | Apple Developer Program | Apple Developer Enterprise Program

Titulaire du compte

Si vous êtes membre d’une organisation inscrite à un programme de développement, le ou la Titulaire du compte de votre équipe gère le compte. Cette personne est chargée du renouvellement annuel de votre abonnement au programme, de l’acceptation des accords juridiques au nom de votre organisation, de la désignation des responsables Admin lors de la création de l’équipe et de l’approbation des modifications apportées aux informations bancaires de votre compte.

Renouvellement de l’abonnement. Si le ou la Titulaire du compte a procédé à l’inscription dans l’app Apple Developer, votre abonnement sera automatiquement renouvelé. Si l’inscription a été effectuée sur le site web Apple Developer, le ou la Titulaire du compte a opté pour le renouvellement automatiquement dans l’app ou sur le site web Apple Developer*, ou pour le renouvellement manuel sur le site web.

Contrats mis à jour. Apple peut, de manière occasionnelle, mettre à jour le contrat de licence de l’Apple Developer Program ou l’un de ses addenda afin d’y incorporer de nouvelles dispositions ou politiques. Lorsqu’un contrat est mis à jour, la personne Titulaire du compte en est informée et doit l’accepter au nom de votre organisation. Afin de conserver l’accès complet aux ressources de l’abonnement, telles que Certificats, identifiants et profils, App Store Connect et l’API App Store Connect, votre Titulaire du compte doit accepter les conditions mises à jour avant la date indiquée sur la page de destination de votre compte de développement.

Autres contrats. Si l’activation d’une fonctionnalité ou d’un service est soumise à des conditions supplémentaires, votre Titulaire du compte doit les accepter au nom de votre organisation. Par exemple, pour vendre des apps payantes ou proposer des achats intégrés sur l’App Store, votre Titulaire du compte doit signer le contrat relatif aux applications payantes.

Rôles pour l’Apple Developer Program

Chaque organisation possède une équipe avec un ensemble unique de rôles pour le site web Apple Developer et App Store Connect. La gestion des utilisateurs et utilisatrices et des rôles s’effectue dans App Store Connect.

Autorisations dans le compte, Certificats, identifiants et profils, et plus

 
Titulaire du compte
Admin
Gestionnaire d’apps
Développeur
Finances
Marketing
Ventes
Assistance client
Participer à des évènements et bénéficier d’avantages supplémentaires
Télécharger des logiciels en version bêta
Publier dans les Apple Developer Forums
Accepter les contrats juridiques
Renouveler l’abonnement
Soumettre des demandes de signature de certificat
Créer et révoquer des certificats de développement
Créer et révoquer des certificats de distribution
Créer des certificats Developer ID
Créer d’autres types de certificat
Créer des certificats Developer ID gérés dans le cloud
Créer d’autres types de certificats gérés dans le cloud
Créer des profils d’approvisionnement de développement
Supprimer des profils d’approvisionnement de développement
Créer et supprimer des profils d’approvisionnement de distribution
Télécharger des profils d’approvisionnement
Enregistrer et configurer des App ID
Supprimer des App ID
Ajouter des UDID
Désactiver des UDID
Créer des clés
Créer et révoquer des certificats d’extension Safari
Authentifier des logiciels
Accès complet.
Nécessite l’accès à Certificats, identifiants et profils, accordé dans la section Utilisateurs et accès d’App Store Connect. Inclut l’accès à la console CloudKit.
Accordé en tant qu’autorisation distincte dans la section Utilisateurs et accès d’App Store Connect. Nécessite l’accès à Certificats, identifiants et profils, qui inclut l’accès à la console CloudKit.
Nécessite la signature automatique Xcode.

Autorisations dans App Store Connect

Remarque : si votre inscription est effectuée en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs dans App Store Connect, ces personnes ne reçoivent l’accès qu’à votre contenu dans App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

Business
 
Titulaire du compte
Admin
Gestionnaire d’apps
Développeur
Finances
Marketing
Ventes
Assistance client
Gérer Business
Signer des contrats

Utilisateurs et accès
 
Titulaire du compte
Admin
Gestionnaire d’apps
Développeur
Finances
Marketing
Ventes
Assistance client
Afficher Utilisateurs et accès
Gérer Utilisateurs et accès
Gérer l’accès aux apps
Gérer les testeurs Sandbox
L’accès ne peut pas être restreint à certaines apps
Générer des clés d’API
Gérer les webhooks
Gérer l’accès à Certificats, identifiants et profils*
Peut être autorisé à accéder à Certificats, identifiants et profils*
Gérer l’accès aux certificats Developer ID gérés dans le cloud
Gérer l’accès à d’autres certificats gérés dans le cloud
Consulter les historiques de panne et de consommation d’énergie dans Xcode Organizer
Accès complet inclus dans le rôle.
Possibilité d’ajouter des utilisateurs avec le rôle Développeur ou Marketing et de n’accorder l’accès qu’aux apps que ces personnes sont autorisées à consulter.
Accordé en tant qu’autorisation distincte dans Utilisateurs et accès.

* Certificats, identifiants et profils est uniquement disponible aux Titulaires du compte et aux membres d’une équipe au sein d’une organisation.

Apps
 
Titulaire du compte
Admin
Gestionnaire d’apps
Développeur
Finances
Marketing
Ventes
Assistance client
Créer des dossiers d’apps
Charger des builds
Charger des packs de ressources hébergés par Apple
Créer des versions d’apps
Envoyer des apps
Modifier les informations des apps sur l’App Store*
Modifier les informations sur les extraits d’app
Modifier les tarifs et la disponibilité des apps
Répondre aux questions relatives à la confidentialité des données sur votre app
Consulter les informations sur la prise en charge de l’accessibilité des apps
Gérer les informations sur la prise en charge de l’accessibilité des apps
Transférer des apps
Supprimer et restaurer des apps
Réinitialiser la note moyenne
Créer des achats intégrés
Envoyer des achats intégrés
Modifier les achats intégrés
Créer des évènements intégrés aux apps
Envoyer des évènements intégrés aux apps
Gérer Game Center
Gérer les scores des classements
Gérer les codes promotionnels et les illustrations promotionnelles
Définir ou modifier le prix ou la disponibilité des abonnements à renouvellement automatique
Générer des codes de validation des reçus pour les abonnements à renouvellement automatique
Activer les notifications du serveur pour les abonnements à renouvellement automatique
Retirer de la vente les abonnements à renouvellement automatique
Activer et désactiver le délai de grâce de facturation pour votre app
Gérer les builds TestFlight
Gérer les groupes TestFlight externes et ajouter des builds
Gérer les groupes TestFlight internes et ajouter des builds
Gérer les expériences d’extrait d’app TestFlight
Créer, modifier et envoyer des Candidatures
Consulter les notes et les avis
Répondre aux avis des clients
Signaler un problème
Répondre à l’équipe de vérification des apps
Accès complet.
Nécessite un accès à Certificats, identifiants et profils, accordé dans Utilisateurs et accès. Inclut l’accès à la console CloudKit.
Nécessite un accès pour créer des dossiers d’app, accordé dans Utilisateurs et accès.
Accès en lecture seule.
Peut être soumis si le fichier binaire de l’app n’existe pas lors du processus d’ajout.

* Les informations de l’App Store comprennent les métadonnées sur la page d’informations de l’app, la page d’informations sur la version de la plateforme et les URL sur l’engagement de confidentialité.

Rapports et analyses
 
Titulaire du compte
Admin
Gestionnaire d’apps
Développeur
Finances
Marketing
Ventes
Assistance client
Consulter la section d’Analyses des apps
Consulter les ventes et les tendances
Consulter les rapports sur les ventes et sur les tendances
Consulter les paiements et rapports financiers
Télécharger les rapports du catalogue
Accès complet.
Nécessite un accès aux rapports, accordé dans Utilisateurs et accès.

Rôles de l’Apple Developer Enterprise Program

Remarque : comme ce programme n’inclut pas la distribution d’apps sur l’App Store, l’accès à App Store Connect n’est pas compris dans les avantages de l’abonnement. La gestion des utilisateurs s’effectue dans la section Utilisateurs et accès de votre compte.

Autorisations dans le compte, Certificats, identifiants et profils, et plus

 
Titulaire du compte
Admin
Développeur
Accepter les contrats juridiques
Renouveler l’abonnement
Créer des certificats Developer ID
Créer des certificats Developer ID gérés dans le cloud
Créer d’autres types de certificats gérés dans le cloud
Inviter des membres et attribuer des rôles
Créer des profils d’approvisionnement
Approuver les demandes de signature de certificat
Ajouter et désactiver des UDID
Enregistrer et configurer des App ID
Supprimer des App ID
Créer un certificat de distribution iOS et des profils d’approvisionnement de distribution
Créer des certificats pour Apple Push Notification Service et Pass Type ID
Créer et révoquer des certificats de développement
Envoi de demandes d’assistance au codage et achat de crédits
Publier dans les Apple Developer Forums
Télécharger des logiciels en version bêta
Télécharger des profils d’approvisionnement
Soumettre des demandes de signature de certificat
Authentifier des logiciels
Accès complet.
Doit être effectué dans Xcode 7 ou version ultérieure.
Accordé en tant qu’autorisation distincte dans Utilisateurs et accès.