Cómo comprender la tarifa de tecnología básica para las apps de iOS en la Unión Europea
La tarifa de tecnología básica (CTF) es un elemento de los nuevos términos comerciales en la Unión Europea (UE) que refleja el valor que Apple proporciona a los desarrolladores a través de inversiones continuas en herramientas, tecnologías y servicios que les permiten crear y compartir apps innovadoras con usuarios de todo el mundo. Los desarrolladores pueden optar por continuar con los términos comerciales actuales de App Store o adoptar los nuevos términos comerciales para las apps de iOS en la UE.
Los desarrolladores que operen en virtud de los nuevos términos comerciales para las apps de la UE tendrán la opción de distribuir sus apps de iOS en la UE en App Store o en otros mercados de apps. Estos desarrolladores también pueden usar procesadores de pago alternativos en sus apps de la UE en App Store en todos los sistemas operativos de Apple. Para los desarrolladores que decidan aceptar los nuevos términos comerciales, la membresía del Apple Developer Program incluye un millón de primeras instalaciones anuales gratuitas por año para las apps distribuidas desde el App Store o mercados alternativos. Los desarrolladores que logren una escala excepcional en iOS, con apps que tengan más de un millón de instalaciones anuales en la UE en los últimos 12 meses, pagarán una tarifa de tecnología básica.
La tarifa tiene como objetivo satisfacer las necesidades de usuarios y desarrolladores. Dado que la primera instalación anual solo se cuenta una vez por cuenta, los desarrolladores pueden ofrecer actualizaciones ilimitadas de funcionalidades, correcciones de errores y parches de seguridad a los usuarios durante 12 meses sin cargo adicional, independientemente de cuántos dispositivos tenga el usuario. Además, cuando los usuarios cambian sus dispositivos por modelos más nuevos o reemplazan sus dispositivos, no se cobra a los desarrolladores cuando los usuarios reinstalan sus apps mediante una transferencia de iCloud.
Obtén más información sobre el Apéndice de términos alternativos para apps en la UE
Cómo funciona la tarifa
La tarifa de tecnología básica se basa en la cantidad de primeras instalaciones anuales de una app en un periodo de 12 meses.
- Primera instalación anual. Esta es la primera vez que una cuenta de la UE instala una app en un periodo de 12 meses. Después de cada primera instalación anual, la misma cuenta puede instalar la app varias veces durante los 12 meses siguientes sin cargo adicional. Una primera instalación anual puede ser el resultado de una instalación por primera vez, una reinstalación o una actualización de cualquier opción de distribución de apps para iOS, incluido App Store, un mercado de apps alternativo, TestFlight, un App Clip, compras por volumen a través de Apple Business y Apple School Manager, o una app personalizada.
- Un millón de primeras instalaciones anuales gratuitas. La membresía del Apple Developer Program incluye un millón de primeras instalaciones anuales gratuitas por año para las apps distribuidas desde el App Store o mercados alternativos.
- Tarifa por cada primera instalación anual superior a un millón. Los desarrolladores pagarán una tarifa de tecnología básica de €0,50 por cada primera instalación anual superior a un millón en los últimos 12 meses.
Podrás acceder a informes detallados en App Store Connect para supervisar las primeras instalaciones anuales de tu app. Si alguna de tus apps supera el millón de primeras instalaciones anuales, también recibirás informes financieros mensuales que incluirán el monto adeudado.
La tarifa de tecnología básica entrará en vigor en marzo para los desarrolladores que hayan aceptado los nuevos términos para las apps de iOS en la UE. Para los desarrolladores que acepten los nuevos términos después de marzo, la tarifa de tecnología básica se aplicará a partir de la fecha en que el desarrollador acepte.
Las organizaciones sin fines de lucro, las instituciones educativas acreditadas y las entidades gubernamentales aprobadas para una exención de tarifas están exentas de la tarifa de tecnología básica, sujeta a las normas existentes del Apple Developer Program. Los desarrolladores de mercados alternativos de apps pagarán la tarifa de tecnología básica por cada primera instalación anual de su mercado de apps, incluidas las instalaciones que se realicen antes de un millón.
Para ayudar a los desarrolladores a comprender el posible impacto de los nuevos términos comerciales en sus apps, Apple comparte una herramienta calculadora de tarifas y nuevos informes.
Primeras instalaciones anuales
La primera instalación anual de una app se realiza la primera vez que una cuenta de Apple en la UE la instala en iOS en un periodo de 12 meses. Cada primera instalación anual inicia un periodo de 12 meses de instalaciones ilimitadas para esa app por la misma cuenta sin cargo adicional. Una vez que finaliza el periodo, la siguiente instalación cuenta como una primera instalación anual y comienza un nuevo periodo de 12 meses de instalaciones ilimitadas para esa app por la misma cuenta.
Apple solo contará las primeras instalaciones anuales de una app que se realicen después de que el desarrollador adopte los nuevos términos comerciales. Según estos términos, los desarrolladores pueden seguir ofreciendo actualizaciones de apps según sea necesario durante todo el año, y los usuarios pueden seguir recibiendo actualizaciones esenciales, así como nuevas funcionalidades y mejoras que brindan la mejor experiencia.
Solo ciertos tipos de instalaciones se pueden considerar una primera instalación anual; por ejemplo, la primera vez que se instala una app, las descargas repetidas de una app que se instaló anteriormente y las actualizaciones de la app, siempre y cuando comiencen un nuevo periodo de 12 meses. Otras instalaciones, como reinstalaciones de apps descargadas, transferencias de iCloud y descargas automáticas en dispositivos iOS adicionales por la misma cuenta de Apple en la UE, no se considerarán primeras instalaciones anuales. Las instalaciones en sistemas operativos que no sean iOS tampoco se consideran primeras instalaciones anuales. Obtén información sobre lo que se puede considerar una primera instalación anual.
Por ejemplo, supongamos que, en abril de 2024, una cuenta de Apple en la UE instala Forest Explorer por primera vez en iOS. Esto se considera una primera instalación anual y marca el comienzo de un periodo de 12 meses en el que el desarrollador puede ofrecer una cantidad ilimitada de instalaciones de esa app a esa cuenta sin generar una primera instalación anual adicional. Una vez que finaliza el periodo de 12 meses, la siguiente instalación cuenta como una primera instalación anual y comienza otro periodo de 12 meses de instalaciones ilimitadas para esa app y cuenta.
Apple ha diseñado capacidades de instalación de apps para desarrolladores que se alinean con nuestra sólida postura con respecto a la privacidad, lo que garantiza que los datos de los usuarios estén protegidos y que los datos de instalación de apps no se compartan con los desarrolladores de modo que puedan identificar a los usuarios. La información sobre las primeras instalaciones anuales de una app tampoco se comparte con otros desarrolladores.
Cómo calcular la tarifa mensual
La tarifa de tecnología básica se calcula observando la cantidad de primeras instalaciones anuales en los últimos 12 meses. Mensualmente, se facturará a los desarrolladores solo una duodécima parte de la tarifa de tecnología básica por cada primera instalación anual que supere el millón. Si una app tiene menos de un millón de primeras instalaciones anuales, no habrá tarifa de tecnología básica para esa app ese mes.
Por ejemplo, veamos la app Forest Explorer en el mes de agosto. Apple examina los 12 meses precedentes y considera los cinco meses regidos por los nuevos términos comerciales. En este caso, la app Forest Explorer generó 1.05 millones de primeras instalaciones anuales durante el mes actual. En agosto, Apple solo cobrará una duodécima parte de la tarifa de tecnología básica adeudada por las primeras instalaciones anuales de 50,000 más de un millón, lo que resultará en una cantidad de €2,083.33 adeudada para ese mes. El desarrollador recibirá una factura por el mes de agosto que tendrá la tarifa mensual.
Impuestos, facturación y pagos
Como es normal para las transacciones comerciales, la tarifa de tecnología básica no incluye impuestos. Es posible que veas que los impuestos aplicables, según lo exige la ley fiscal, se agregan como líneas nuevas en la factura. Es posible que se apliquen impuestos en ciertos países o regiones, incluidos el impuesto al valor agregado (IVA), el impuesto sobre ventas y uso, el impuesto sobre bienes y servicios (GST) y el impuesto al consumo. Para obtener más información, consulta el Apéndice de términos alternativos para apps en la UE.
Por lo general, la aplicabilidad de los impuestos depende de una combinación de factores:
- La ubicación de tu empresa (la dirección de la entidad legal proporcionada al inscribirse en el Apple Developer Program).
- Información fiscal que proporcionas a Apple (como una identificación fiscal válida, un estado de exención, etc.).
- La entidad legal de facturación de Apple. Para obtener más información, consulta la documentación.
Si tienes preguntas, consulta a tu asesor fiscal.
Los desarrolladores que adeuden una tarifa de tecnología básica en un mes determinado recibirán una factura antes del día 15 del mes siguiente y deberán efectuar el pago dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la factura. Puedes pagar directamente desde tu banco con un número de ruta virtual único para tu cuenta de desarrollador que se proporciona en la factura. Ten en cuenta que los pagos atrasados generan intereses, y la falta de pago puede dar lugar a la confiscación de los ingresos por compra dentro de la app de App Store que se te adeuden, la eliminación de la app de App Store o la eliminación del Apple Developer Program.
Recursos
Aprovecha los nuevos recursos para obtener información sobre cómo se puede aplicar la tarifa de tecnología básica a tu empresa si adoptas los nuevos términos comerciales para las apps de iOS en la UE.
Cómo calcular la tarifa potencial
Apple preparó una calculadora de tarifas para ayudarte a contextualizar los nuevos términos comerciales y comprender cómo las primeras instalaciones anuales pueden generar una tarifa de tecnología básica. También puedes usar los datos de Sales and Trends (Ventas y tendencias) para aplicar estos términos a tu rendimiento histórico con datos del año calendario 2023.
Informes nuevos en App Store Connect
Si aceptaste los nuevos términos comerciales para las apps de la UE, podrás ver informes adicionales relacionados con tus primeras instalaciones anuales y los datos financieros mensuales asociados. Los nuevos informes de Sales and Trends (Ventas y tendencias) te permitirán supervisar tus primeras instalaciones anuales de forma regular y determinar si alguna de tus apps supera el millón de primeras instalaciones anuales. En el caso de las apps que superen el millón, los informes financieros mensuales aparecerán en Payments & Financial Reports (Pagos e informes financieros) para mostrar los detalles de la tarifa adeudada.
En marzo, habrá más información sobre estos informes.
Preguntas y respuestas para desarrolladores: tarifa de tecnología básica
Primeras instalaciones anuales
¿Qué sucede si alguien descarga mi app en varios dispositivos en un periodo de 12 meses?
Solo contaremos una primera instalación anual por app por cuenta de Apple en la UE en un periodo de 12 meses. Por ejemplo, si alguien tiene dos dispositivos iPhone e instala tu app en ambos teléfonos en un periodo de 12 meses con la misma cuenta, Apple solo cuenta una primera instalación anual.
¿Se me cobrará si alguien cambia su iPhone por un modelo más nuevo y transfiere mi app a su nuevo dispositivo?
No. Las transferencias de iCloud nunca se consideran una primera instalación anual, incluso si pasaron más de 12 meses desde que esa cuenta instaló tu app. Obtén información sobre lo que se puede considerar una primera instalación anual.
¿Qué sucede si se realiza una primera instalación anual a mediados de un mes?
Cada primera instalación anual se atribuye a un mes en particular, independientemente del día en que se produzca. Por ejemplo, dado que las primeras instalaciones anuales que se realizan el 1 de mayo y el 15 de mayo se realizan en mayo, su periodo de 12 meses finaliza el 30 de abril del año siguiente.
¿Cómo se ve afectada mi tarifa si alguien instala una app desde App Store y la vuelve a instalar más tarde desde un mercado de apps alternativo?
Siempre y cuando la app se instale en la misma cuenta de Apple en la UE dentro de los 12 meses posteriores a la primera instalación anual, las instalaciones posteriores serán gratuitas, incluso si la app se instala desde otra fuente. Por ejemplo, si alguien instala tu app por primera vez desde App Store, la elimina y luego la vuelve a instalar desde un mercado de apps alternativo dentro de los 12 meses posteriores a su primera instalación anual, no se te volverá a cobrar por la instalación posterior.
¿Qué sucede si tengo menos de un millón de primeras instalaciones anuales en los últimos 12 meses?
Si tienes menos de un millón de primeras instalaciones anuales en los últimos 12 meses, no pagarás una tarifa de tecnología básica ese mes.
¿Se cuentan las instalaciones de apps en iPadOS, macOS, tvOS, visionOS o watchOS?
No. Solo las instalaciones en iOS que realizan las cuentas de Apple en la UE se pueden contar como primeras instalaciones anuales.
¿Cómo cuenta Apple las primeras instalaciones anuales para las compras por volumen de Apple Business o Apple School Manager?
Las apps compradas con Apple Business o Apple School Manager solo se pueden contar como primeras instalaciones anuales una vez que se instala la app. Por ejemplo, si alguien compra 100 copias de tu app a través de Apple Business y solo instala 20 de esas copias en sus dispositivos empresariales, solo esas 20 instalaciones se pueden contar como posibles primeras instalaciones anuales.
Informes
¿Por qué estos informes contienen datos de algunas de mis apps, pero no de todas?
Las apps deben haber recibido al menos una instalación de una cuenta de Apple en la UE en iOS en 2023 para que aparezcan en los informes.
Cuando intento descargar los nuevos informes de instalación, aparece un mensaje en el que se indica “Tus apps no han generado datos para este informe en el periodo seleccionado". ¿Qué significa esto?
Si ninguna de tus apps generó instalaciones en iOS en la UE en 2023, recibirás este mensaje cuando intentes descargar tus informes.
Mi app se lanzó este año, pero veo que las reinstalaciones y las actualizaciones aparecen como primeras instalaciones anuales en mis informes. ¿Por qué sucede esto?
En algunos casos, los usuarios pueden instalar primero tu app en regiones fuera de la UE o en dispositivos que no sean iPhone antes de descargarla en iOS en la UE. Dado que las primeras instalaciones anuales solo se pueden realizar en iOS en la UE y es posible que estos usuarios ya hayan instalado tu app fuera de iOS o la UE, estas primeras instalaciones anuales pueden aparecer como reinstalaciones o actualizaciones.
Integridad de los datos
¿Cómo sabe Apple cuántas instalaciones están recibiendo mis apps?
Apple proporciona API de instalación segura a las que puede llamar App Store o los mercados alternativos de apps para solicitar la instalación de apps de iOS desde su app. Esta API, junto con una señal cuando se completa la instalación, permite a Apple contar con precisión cuántas veces se instala una app.
¿Cómo protegerá Apple a los desarrolladores de la instalación de spam?
Apple ya toma una serie de medidas para prevenir fraudes y estafas y proteger la propiedad intelectual de los desarrolladores. Apple está implementando medidas adicionales para controlar, detectar y prevenir el mal uso de las instalaciones, incluidas las siguientes:
- Un mecanismo de verificación de instalaciones para garantizar que todas las instalaciones provengan de dispositivos Apple reales.
- Límites en la cantidad de primeras instalaciones anuales que pueden provenir de un solo dispositivo.
- Investigar y, potencialmente, cancelar cuentas de usuario o desarrollador que se involucren en comportamientos sospechosos.
Si un desarrollador cree que el número de instalaciones de su app se aumentó artificialmente por spam de instalación, podrá comunicarse con nosotros.