Hello, Same issue!, like you I searched the wab and ChatGPT and nothing until I found this post.. The New Group without Folder option is not showing, it is listed in the Key Binding in Settings but it can't be used. I went back to Xcode 16.2 just to add my Group and reopened Xcode 16.4, crazy!, definitely a BUG in Xcode, hope they fix it.
Topic:
Developer Tools & Services
SubTopic:
Xcode
Tags: