When distributing a 3rd party SDK as an XCFramework in order to include the privacy manifest to the bundle you need to include the resources key in the target configuration to point to the correct file, for example:
resources: [.process("Resources/PrivacyInfo.xcprivacy")]
However, when distributing the xcframework as a binaryTarget resources is not available. How can I include my privacy manifest when configuring Package.swift ?