I hope I'm wrong on this one, but as far as I understand watchOS is not able to collect/ capture Mach Exceptions and Signals. Which is the majority of crashes happening on watchOS.
I'm looking for a proper way to automatically receive crash reports from a watchOS app. If this truly is a system limitation there's no way any tool can workaround it.
Does anyone know of a workaround or tool to automatically collect crashes on watchOS? (I'm aware that it's possible to do so manually)