Changements concernant iOS au Japon

Nouveautés

Distribution d’apps au Japon

La distribution de vos apps sur l’App Store favorise leur découverte et leur téléchargement dans le monde entier sur 175 Stores et en 40 langues. iOS et l’App Store font partie d’un système intégré de bout en bout qu’Apple a conçu pour garantir la sécurité, la protection et la confidentialité des utilisateurs, tout en leur offrant une expérience simple et intuitive. Côté développement, Apple fournit les outils, les technologies et les services nécessaires pour concevoir, tester et distribuer des apps, ainsi qu’une plateforme de commerce sécurisée pour l’achat de biens et de services numériques.

Désormais, avec iOS 26.2 ou version ultérieure, les développeurs d’apps au Japon peuvent également distribuer des apps sur des marchés en ligne alternatifs, gérer des marchés en ligne d’apps alternatifs et traiter les paiements de biens et de services numériques en dehors du système d’achat intégré d’Apple. Lisez l'article ci-dessous pour en savoir plus sur ces nouvelles possibilités.

Options de paiement sur l’App Store

L’App Store offre aux développeurs différentes méthodes pour la vente de biens et de services numériques que les utilisateurs peuvent découvrir et apprécier par l’intermédiaire des technologies et services d’Apple. De nouvelles méthodes sont désormais disponibles pour la vente de biens ou de services numériques, soumises à des conditions commerciales qui s’appliquent uniquement aux apps iOS distribuées au Japon.

• Système d’achat intégré d’Apple. Vous pouvez continuer à utiliser le système d’achat intégré d’Apple, simple et pratique pour les utilisateurs. Ce système offre un traitement des paiements de bout en bout dans le monde entier, la conversion des devises, la prise en charge des taxes, un service clientèle, et bien plus encore. Son utilisation ne nécessite aucune modification de votre part.
• Options de paiement alternatives. En parallèle du système d’achat intégré d’Apple, vous pouvez :
  • Proposer des biens et des services numériques à l’achat au sein de votre app par l’intermédiaire d’un système alternatif de traitement des paiements.
  • Rediriger les utilisateurs vers des offres et des promotions externes à votre app à l’aide de liens qui ouvrent un site web dans un navigateur pour l’achat de biens et de services numériques.

Afin d’offrir une expérience cohérente et transparente lorsque votre app propose des méthodes de paiement alternatives pour l’achat de biens et de services numériques, le système d’achat intégré d’Apple doit également être présenté parmi les options de paiement possibles. Si vous proposez une option de paiement alternative, vous devez également mettre en œuvre des feuilles d’informations intégrées et respecter les directives en matière de sécurité des enfants pour ces achats.

Pour en savoir plus, consultez la page Options de paiement sur l’App Store au Japon.

d’apps alternatifs

Un marché en ligne d’apps alternatif est une app dont l’objectif principal est la découverte et la distribution d’apps iOS notarisées. Pour distribuer votre app sur un marché en ligne d’apps alternatif au Japon, vous devez effectuer certaines tâches à l’aide d’App Store Connect et de l’API  Store Connect, notamment :

• Enregistrer le marché en ligne d’apps alternatif et fournir votre Developer ID.
• Ajouter le jeton du marché en ligne (qui vous a été fourni par le marché en ligne).
• Sélectionner vos apps qui feront l’objet d’une distribution alternative.
• Envoyer des notifications au marché en ligne lorsque des mises à jour sont disponibles.

Si vous distribuez votre app sur un marché en ligne  :

• Les fonctionnalités de l’App Store telles que le système d’achat intégré d’Apple ne sont pas disponibles.
• La vente de biens ou de services numériques à partir de votre app est soumise à une commission technologique de base (CTC, Core Technology Commission). Pour obtenir de plus amples informations, consultez la section ci-dessous relative aux nouvelles conditions commerciales.

Pour en savoir plus, consultez la page Gérer la distribution sur un marché en ligne d’apps alternatif.

Gestion d’un marché en ligne d’apps alternatif

Au Japon, les développeurs peuvent créer un marché en ligne d’apps alternatif pour distribuer des apps iOS notarisées. Compte tenu de critères spécifiques et de certaines obligations en vigueur qui contribuent à protéger les utilisateurs et les développeurs, la gestion d’un marché en ligne d’apps alternatif nécessite l’autorisation d’Apple. Les développeurs autorisés ont accès à des fonctionnalités de marché en ligne qui leur permettent de recevoir en toute sécurité les apps notarisées soumises par d’autres membres de l’Apple Developer Program, de prendre en charge le téléchargement et l’installation d’apps de marché en ligne à partir de leur site web, de gérer l’intégration avec les fonctionnalités du système, de sauvegarder et de restaurer les apps des utilisateurs, et plus encore.

Pour en savoir plus, consultez la page Gestion d’un marché en ligne d’apps alternatif au Japon.

Notarisation des apps

La notarisation pour les apps iOS est une procédure de vérification de base qui s’applique à toutes les apps, quel que soit leur canal de distribution. Elle est axée sur le respect des politiques de sécurité et confidentialité des plateformes, ainsi que sur la protection de l’intégrité des appareils. Grâce à une série de vérifications automatisées et humaines, la notarisation garantit que les apps ne contiennent pas de logiciels malveillants, de virus ni d’autres menaces de sécurité connus, que leur fonctionnement est conforme à leur description et qu’elles n’exposent pas les utilisateurs à des fraudes flagrantes.

Les informations de la procédure de notarisation sont également reprises dans les feuilles d’installation des apps. Celles-ci présentent aux utilisateurs une description rapide des apps et de leurs fonctionnalités avant leur téléchargement, avec le nom de leur développeur, des captures d’écran et d’autres informations essentielles.

Les apps distribuées sur l’App Store doivent respecter les normes les plus strictes d’Apple en matière de protection, de sécurité et de confidentialité des utilisateurs. Elles sont soumises à la procédure App Review standard, qui comprend la procédure de notarisation et l’application des politiques de contenu et commerciales.

Afin de soumettre votre app à la procédure de notarisation, sélectionnez l’option de distribution alternative dans App Store Connect lors de son envoi pour vérification. Votre app sera évaluée selon les consignes de vérification pour la notarisation, un sous-ensemble des consignes de vérification des apps. La procédure de notarisation vérifie les points suivants :

• Exactitude. Les apps doivent présenter avec exactitude le développeur, leurs fonctionnalités et les coûts aux utilisateurs.
• Fonctionnalité. Les fichiers binaires doivent pouvoir être vérifiés, être exempts de bogues et ne pas entraîner de blocages importants, et être compatibles avec la version actuelle d’iOS. Ils ne doivent pas interagir avec des logiciels ou du matériel d’une manière pouvant avoir une incidence négative sur l’expérience d’utilisation.
• Protection. Les apps ne doivent pas, du fait de leur utilisation, entraîner de dommages corporels à leur utilisateur ni au public.
• Sécurité. Les apps ne doivent pas permettre la distribution de logiciels malveillants, suspects ou indésirables. Elles ne doivent pas télécharger de code exécutable, lire des données en dehors de leur conteneur, ni inciter les utilisateurs à abaisser le niveau de sécurité de leur système ou de leur appareil. En outre, les apps doivent fonctionner de manière transparente et demander l’accord de l’utilisateur avant de permettre à un tiers d’accéder au système ou à l’appareil, ou de reconfigurer le système ou d’autres logiciels.
• Confidentialité. Les apps ne doivent pas collecter ni transmettre de données sensibles ou à caractère privé à l’insu de l’utilisateur, ni d’une manière contraire à l’objectif prétendu du logiciel.

Apple chiffre et signe toutes les apps iOS destinées à la distribution alternative afin de protéger la propriété intellectuelle des développeurs et de garantir que les apps téléchargées proviennent de tiers connus. Les apps notarisées sont également soumises à une série de vérifications au cours de leur installation. Celles-ci visent à garantir que les apps n’ont pas été modifiées et que leur installation a été lancée depuis un marché en ligne d’apps autorisé.

Si Apple détermine qu’une app contient un logiciel malveillant connu après son installation, l’ouverture de l’app sera bloquée et toute nouvelle tentative d’installation sera refusée.

Pour en savoir plus, consultez les pages suivantes :

• Aide d’App Store Connect : Soumettre une app pour notarisation
• Consignes de vérification pour la notarisation

Privilégier la sécurité des enfants avec les paiements alternatifs sur l’App Store

Apple a créé l’App Store avec l’objectif de proposer un endroit sûr pour les enfants, où les parents disposent des outils nécessaires pour s’assurer que leurs enfants accèdent à des expériences adaptées à leur âge et restent en sécurité en ligne. La catégorie Enfants de l’App Store permet de trouver facilement des apps et des jeux conçus pour les enfants. Les parents s’attendent à ce que les apps et jeux de la catégorie Enfants soient adaptés à l’âge de leurs enfants, protègent leurs données et intègrent des barrières parentales pour la modération de certaines actions. Afin de mieux répondre aux besoins des enfants et des adolescents qui utilisent des apps avec des options de paiement alternatives, toutes les apps proposant de telles options au Japon doivent remplir les exigences suivantes.

Apps de la catégorie Enfants

• Les processus d’achat au sein de votre app qui utilisent un processeur de paiement alternatif doivent être précédés d’une barrière parentale.
• Les apps ne doivent pas proposer d’offre d’achat externe sur un site web.

Toutes les autres apps

• Les apps qui n’appartiennent pas à la catégorie Enfants doivent prendre en charge le contrôle parental des achats et exiger un accord parental lorsque des options de paiement alternatives sont proposées.
• Pour les personnes âgées de moins de 13 ans, votre app peut intégrer des processus d’achat utilisant un processeur de paiement alternatif. La présentation de ces options doit être soumise à une barrière parentale. L’app ne doit pas proposer d’offre d’achat externe sur un site web.
• Pour les personnes âgées de 13 à 17 ans, votre app peut proposer une offre d’achat externe sur un site web et intégrer des processus d’achat utilisant un processeur de paiement alternatif. La présentation de ces options doit être soumise à une barrière parentale.

Apple publiera de nouvelles API dans le cadre d’une prochaine mise à jour logicielle afin d’améliorer la prise en charge de ces exigences.

• Concevoir des expériences sûres et adaptées à l’âge pour vos apps et jeux

Portabilité des données utilisateur

Apple s’engage à offrir aux utilisateurs une totale transparence et le contrôle sur les données qu’Apple collecte et utilise. Des outils sont mis leur disposition pour l’identification et la gestion de leurs données personnelles. La page Données et confidentialité d’Apple leur permet d’obtenir ou de transférer une copie de leurs données, de supprimer leur compte Apple, et plus encore. Au Japon, cette page propose désormais aux utilisateurs des catégories supplémentaires pour les données de l’App Store, ainsi que la possibilité de consentir au transfert de leurs données.

Les tiers doivent remplir les conditions minimales d’éligibilité avant de pouvoir accéder à l’API de transfert de données de compte afin de demander le transfert des données des utilisateurs situés au Japon vers leurs apps ou services.

Pour en savoir plus, consultez la page Demande de portabilité de données pour les utilisateurs.

Nouvelles conditions commerciales

Au Japon, lorsque vous distribuez des apps sur l’App Store ou sur un marché en ligne d’apps alternatif, ou lorsque vous distribuez vous-même un marché en ligne d’apps alternatif, vous devez payer à Apple les commissions et les frais applicables à la vente de biens ou de services numériques. Les commissions et les frais reflètent la valeur ajoutée importante qu’Apple apporte aux développeurs en investissant de manière continue dans les outils, les technologies et les services qui leur permettent de créer des apps innovantes pour l’écosystème Apple. Ils prennent également en compte la valeur ajoutée de l’App Store, qui prend en charge des facettes telles que la distribution et la gestion des apps, la découverte, la confiance et la sécurité, le réengagement, les outils et services promotionnels, les informations d’analyse des apps, ainsi que les services de traitement des paiements et de commerce.

Conditions commerciales de l’App Store au Japon

Commission de l’App Store

Taux	S’applique aux
10 %	Transactions des membres de l’App Store Small Business Program, du Mini Apps Partner Program et du Video Partner Program.
10 %	Abonnements à renouvellement automatique après la première année.
21 %	Vente de biens ou de services numériques (y compris l’utilisation de paiements alternatifs au sein des apps). Les transactions des membres d’un programme et les abonnements à renouvellement automatique après la première année sont exclus.

Frais de traitement des paiements par Apple

Taux	S’applique aux
5 %	Paiements traités par le système d’achat intégré d’Apple.

Le montant total facturé lors de l’utilisation du système d’achat intégré d’Apple comprend deux éléments principaux : une commission et des frais distincts de traitement des paiements (pour le traitement des paiements et les services de commerce associés). Ces taux s’appliquent au prix payé par l’utilisateur. Le calcul des taxes applicables est effectué conformément au contrat de licence de l’Apple Developer Program.

Commission sur les services du Store

La commission sur les services du Store s’applique lorsque votre app redirige les utilisateurs vers des offres et des promotions externes à l’aide de liens qui ouvrent un site web dans un navigateur pour l’achat de biens et de services numériques. Seules les ventes effectuées dans les sept jours suivant l’utilisation du lien sont soumises à cette commission.

Taux	S’applique aux
10 %	Offres externes à l’app pour les transactions concernées et effectuées par les membres de l’App Store Small Business Program, du Mini Apps Partner Program et du Video Partner Program.
10 %	Offres externes à l’app pour les abonnements à renouvellement automatique après la première année qui sont concernés.
15 %	Offres externes à l’app.

Concernant les achats de biens ou de services numériques sur l’App Store qui ne sont pas traités par le système d’achat intégré d’Apple, vous êtes responsable de la collecte et du versement de toutes les taxes applicables aux ventes traitées par un prestataire de paiement alternatif. Vous devez également effectuer le suivi de toutes les transactions de paiement alternatif et en envoyer le rapport à Apple à des fins de calcul et de collecte des commissions applicables. Ce rapport doit être transmis mensuellement dans les 15 jours suivant la fin du mois calendaire.

Pour en savoir plus, consultez la page Options de paiement sur l’App Store au Japon.

Commission technologique de base pour les apps iOS distribuées en dehors de l’App Store

Taux	S’applique aux
5 %	Marchés en ligne d’apps alternatifs ou aux apps distribuées par leur intermédiaire soumis à une commission sur la vente d’apps payantes et de biens ou de services numériques (y compris les achats ponctuels et les abonnements à renouvellement automatique) destinés à être utilisés au sein des apps sur une plateforme Apple.

La commission technologique de base (CTC, Core Technology Commission) reflète la valeur ajoutée qu’Apple apporte aux développeurs en investissant de manière continue dans les outils, les technologies et les services qui leur permettent de concevoir et de partager des apps innovantes.

La CTC s’applique aux types de transactions suivants :

• Ventes de biens et de services numériques au sein d’apps distribuées par l’intermédiaire de marchés en lignes alternatifs.
• Ventes effectuées directement par un marché en ligne d’apps alternatif, telles que les ventes de biens ou de services numériques, les téléchargements d’apps payantes (y compris l’app de marché en ligne elle-même) et les abonnements payants à du contenu ou à des catalogues d’apps qu’il propose.
• Ventes effectuées lorsque votre app redirige vers des offres et des promotions externes à l’aide de liens qui ouvrent un site web dans un navigateur pour l’achat de biens et de services numériques. Seules les ventes effectuées dans les sept jours suivant l’utilisation du lien sont soumises à cette commission.

Taxes. La commission s’applique au montant total payable par chaque utilisateur, déduction faite des taxes sur les transactions. Vous êtes responsable de la collecte et du versement de toutes les taxes applicables aux ventes traitées par un prestataire de paiement alternatif.

Reporting des transactions effectuées sur les marchés en ligne d’apps. Les développeurs qui distribuent leurs apps sur des marchés en ligne d’apps alternatifs doivent fournir à Apple un rapport de leurs transactions de biens ou de services numériques. Ces transactions comprennent les achats effectués dans leurs apps ainsi que ceux consécutifs à une redirection à partir d’apps distribuées sur votre marché en ligne alternatif.

Les opérateurs de marchés en ligne d’apps alternatifs doivent fournir à Apple un rapport des transactions de biens ou de services numériques. Ces transactions comprennent les biens ou les services numériques que vous vendez, les téléchargements payants d’apps sur votre marché en ligne, les téléchargements payants de votre marché en ligne d’apps alternatif et les abonnements à du contenu ou à un catalogue d’apps que vous distribuez sur votre marché en ligne alternatif.

Pour en savoir plus, consultez les pages suivantes :

• Reporting des jetons et des transactions à Apple
• Présentation de la procédure de paiement à Apple

Nouvelles fonctionnalités d’iOS au Japon

Écrans de choix du navigateur et du moteur de recherche

Sous iOS 26.2 et versions ultérieures, un écran s’affiche lors de la première ouverture d’un navigateur web. Les utilisateurs au Japon disposent ainsi d’un moyen supplémentaire de choisir leur navigateur web par défaut parmi une liste d’options.

Un écran s’affiche également sur la page de démarrage de Safari pour offrir un moyen supplémentaire aux utilisateurs au Japon de choisir leur moteur de recherche par défaut.

Moteurs de rendu web alternatifs

Sous iOS 26.2 et versions ultérieures, d’autres moteurs de rendu que WebKit peuvent être utilisés dans deux types d’apps destinées aux utilisateurs au Japon : les apps dédiées à la navigation qui offrent une expérience de navigation web complète et les apps d’opérateurs de moteur de rendu qui proposent des expériences de navigation intégrée par le biais d’un moteur de rendu embarqué.

Les développeurs autorisés ont accès aux technologies du système qui leur permettent d’exploiter des fonctionnalités essentielles et de proposer des moteurs de rendu modernes et performants. Ces technologies comprennent la compilation juste-à-temps, la prise en charge simultanée de plusieurs processus, et d’autres encore. Étant donné que les moteurs de rendu sont constamment exposés à des contenus non fiables et potentiellement malveillants et qu’ils ont accès à des données utilisateur sensibles, ils constituent l’un des vecteurs d’attaque les plus courants pour les personnes et entités mal intentionnées. Afin d’assurer la sécurité des utilisateurs en ligne, Apple accorde l’accès à ces technologies uniquement aux développeurs qui remplissent des critères spécifiques et s’engagent à respecter plusieurs obligations en matière de confidentialité et de sécurité, y compris la publication de mises à jour de sécurité permettant de faire face aux menaces et vulnérabilités émergentes dans les meilleurs délais.

Pour en savoir plus, consultez la page Utilisation de moteurs de rendu alternatifs au Japon.

Accès aux apps de conversation vocale à l’aide du bouton latéral

Sous iOS 26.2 et versions ultérieures, les utilisateurs au Japon peuvent configurer le bouton latéral de l’iPhone afin de lancer une app de conversation vocale. Cette fonctionnalité est rendue possible par l’adoption du framework App Intents et la mise à disposition de raccourcis d’app. Cela permet d’intégrer les fonctionnalités de l’app aux expériences système telles que Spotlight et d’offrir un accès rapide et personnalisable aux utilisateurs.

Pour en savoir plus, consultez la page Lancement de votre app de conversation vocale à l’aide du bouton latéral de l’iPhone.

Commandes pour les apps par défaut et suppression d’apps

En plus de pouvoir définir leurs apps par défaut pour la navigation web, les e-mails, les appels téléphoniques, la messagerie et la traduction, les utilisateurs au Japon peuvent gérer les apps de navigation et les marchés en ligne d’apps par défaut. Il leur est également possible de désinstaller Safari de leur appareil.

Pour en savoir plus, consultez la page Mises à jour concernant les apps par défaut.

Demande d’interopérabilité supplémentaire

Enrichir la vie des gens en leur proposant des expériences exceptionnelles est une valeur fondamentale d’Apple que nous partageons avec les développeurs. Nous mettons à votre disposition un écosystème complet d’API, d’outils et de services qui vous aideront à concevoir des apps de qualité et riches en fonctionnalités pour l’ensemble des plateformes Apple. Dans le cadre de cet engagement, nous sommes à l’écoute des besoins des développeurs en matière d’interopérabilité, sous réserve que cela n’affecte en rien l’expérience d’utilisation ni la confidentialité et la sécurité des utilisateurs. À cette fin, nous proposons un formulaire dédié grâce auquel les membres de l’Apple Developer Program peuvent effectuer une demande d’interopérabilité supplémentaire avec des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS.

Pour en savoir plus, consultez la page Demandes d’interopérabilité.

Commencer

Commencez par accepter la dernière version du contrat de licence de l’Apple Developer Program.

Le contrat de licence de l’Apple Developer Program a été actualisé pour inclure les nouvelles options et conditions commerciales applicables aux apps distribuées au Japon. Afin d’accepter ces conditions à partir de votre compte Apple Developer, vous devez être le ou la Titulaire du compte de votre abonnement. Une fois les conditions acceptées, votre compte de développement :

• Aura accès à des outils de distribution alternative dans App Store Connect.
• Aura accès au droit permettant de proposer des options de paiement alternatives pour des biens et des services numériques dans votre app sur l’App Store au Japon.
• Sera soumis aux nouvelles conditions commerciales applicables aux apps distribuées au Japon.
• Permettra d’effectuer une demande d’obtention du droit nécessaire à la gestion d’un marché en ligne d’apps alternatif.

D’ici le 17 mars 2026, tous les membres actuels de l’Apple Developer Program devront accepter la dernière version du contrat de licence de l’Apple Developer Program.

Pour en savoir plus sur l’utilisation de ces options, consultez les pages suivantes :

• Options de paiement sur l’App Store au Japon
• Gérer la distribution sur un marché en ligne d’apps alternatif
• Gestion d’un marché en ligne d’apps alternatif au Japon

Nous sommes là pour vous aider

Si vous avez des questions au sujet des nouvelles options désormais disponibles au Japon, nous sommes là pour vous aider.

Nous contacter