Works with Apple Health

「Works with Apple Health」バッジを使用すると、アプリがiPhone上のAppleヘルスケアアプリと互換性があることを視覚的に伝えることができます。バッジのアートワークをダウンロードし、コミュニケーションでバッジを利用する際はガイドラインに従ってください。

アートワークのファイルをダウンロードする

「Works with Apple Health」バッジ

Appleヘルスケアアプリと互換性のあるHealthKit対応アプリであることを伝える場合は、「Works with Apple Health」バッジを使用してください。このバッジは、アプリに関するWebサイト、Eメール、ガイド、その他のプロモーションやコミュニケーションで使用できます。

バッジのアートワーク

「Works with Apple Health」バッジは、外枠のある白色のアートワークのみが用意されています。それ以外の色のアートワークは用意されていません。レイアウトに合わせてサイズを変更する場合を除き、アートワークは変更しないでください。

ローカリゼーション

バッジには英語版とフランス語（カナダ）版があります。フランス語（カナダ）版のバッジは、フランス語でのコミュニケーションが義務付けられているカナダで使用するためのものです。Appleが提供するアートワークのみを使用し、独自にローカライズしたバージョンのバッジは作成しないでください。

フランス語（カナダ）版のバッジ

背景色

バッジは、背景に対してはっきりと判読できる限り、黒色やその他の色の背景や写真の背景に表示できます。

余白

「Works with Apple Health」バッジの最小高さは、印刷版のコミュニケーション上では10 mm、オンラインの画面上では30ピクセルです。バッジ周囲の最小余白は、バッジの高さの4分の1です。余白領域内にグラフィック、文字、写真、イラストを配置しないでください。

Appleヘルスケアアプリのアイコン

HealthKit対応アプリのユーザーインターフェイスで、Appleヘルスケアアプリのアイコンを使用できます。詳細とアイコンのアートワークのダウンロードについては、「ヒューマンインターフェイスガイドライン」をご参照ください。

コンテンツ内でのバッジの使用

広告、Webページ、Eメールなど、アプリに関連した各コミュニケーションで、「Works with Apple Health」バッジを使用できます。バッジは、レイアウト上、主要メッセージに続く副次的位置に配置します。バッジは、会社情報や主要メッセージよりも小さくしてください。

Webページ

承認済みのアプリに関するコンテンツに対してのみ「Works with Apple Health」バッジを使用できます。一般的な情報ページや会社ページ（「会社概要」ページなど）にはバッジを使わないでください。

ソーシャルメディア

ソーシャルメディアのページ、ツイート、サイトなどソーシャルメディアでのプロモーションには、「Works with Apple Health」バッジやApple製品の画像を使用しないでください。代わりに、当該アプリのメリットやAppleヘルスケアの機能をテキストで説明してください。Appleヘルスケアアプリを表すグラフィック、ロゴタイプ、グラフィックレンダリングを作成しないでください。AppleやAppleヘルスケアといった名称、その他のAppleの商標を含むハッシュタグを作成しないでください。

マーケティングコミュニケーション

広告では、ニュースレターやその他のアプリ関連コミュニケーションなど、承認済みのアプリに関連するコミュニケーションに関する場合にのみ、「Works with Apple Health」バッジを使用してください。Appleヘルスケアアプリの機能とメリットについての説明を含めてください。

App Storeのプレビュー

Appleヘルスケアアプリとの互換性についてテキストで説明するか、「Works with Apple Health」バッジを使用してください。

必要事項と禁止事項

必要事項

  • 「Works with Apple Health」バッジは、承認済みのアプリに関連した広告やプロモーションで使用してください。
  • 「Works with Apple Health」バッジは、広告、Webページ、Eメールなどのプロモーションごとに1つのみ使用してください。
  • バッジは、レイアウト上、主要メッセージに続く副次的位置に配置します。バッジは、会社情報や主要メッセージよりも小さくしてください。
  • スペースが許す限り、バッジには、ヘルスケアアプリのメリットや機能を説明するテキストを付けてください。「編集ガイドライン」をご参照ください。
  • 該当する場合は必ず、プライバシーに関するメッセージを含めてください。「編集ガイドライン」をご参照ください。
  • Appleが提供する最新のバッジアートワークのみ、変更を加えずに使用してください。

禁止事項

  • メディアでバッジのアートワークを鮮明かつ高解像度で再現できない場合は、バッジを使わないでください。
  • 会社の一般的なコミュニケーションにはバッジを使わないでください。承認済みのアプリに関連する場合にのみ使用してください。
  • Appleのロゴを単独で使用、あるいは「Works with Apple Health」バッジと併用しないでください。
  • ハードウェア製品のパッケージにバッジを使わないでください。
  • バッジをアニメーション化したり、回転させたり、傾けたりしないでください。
  • バッジのアートワークにいかなる変更も加えないでください。
  • バッジ内の文字を翻訳したり、ローカライズしたりしないでください。
  • バッジのアートワークを3Dのように見えるようにレンダリングしないでください。
  • バッジの周囲に反射、影、発光などの視覚効果を追加しないでください。
  • バッジに商標記号（™）や登録商標記号（®）を追加しないでください。

編集ガイドライン

アプリをプロモーションするコンテンツの中で、Appleヘルスケアとの互換性を説明するメッセージを使用できます。このメッセージは、「Works with Apple Health」バッジの近くに配置したり、アプリに関する一般的な情報の中で使用したりできます。見出しやコピーでは、ユーザーにとってのメリットを説明するために、iPhoneやAppleヘルスケアアプリに言及してもかまいません。

推奨メッセージ

Appleヘルスケアアプリについて説明するために、次の推奨メッセージを使用するか、これらを基にして、承認済みのアプリに適したメッセージを作成してください。

簡略バージョン

iPhoneで<アプリ名>をAppleヘルスケアアプリと組み合わせて使用することで、健康管理の向上に役立てられます。

詳細バージョン

iPhoneで<アプリ名>をAppleヘルスケアアプリと組み合わせて使用することで、健康管理の向上に役立てられます。<アプリ名>のデータを含め、健康に関するすべてのデータが一か所に統合され、関連情報を一目で確認しやすくなります。

「ヘルスケア」または「Appleヘルスケア」という名称の使い方

「Appleヘルスケアアプリ」または「Appleのヘルスケアアプリ」といった呼び方をすることができます。最初の言及以降は、「ヘルスケアアプリ」と呼ぶことができます。Appleという名称は、必ずAを大文字で記し、以降の文字は小文字にしてください。「ヘルスケア」は全角カタカナで表記してください。

「Appleヘルスケアデータ」という表現を使用しないでください。ヘルスケアデータを所有しているのは、Appleではなくユーザーであるためです。

米国内のみで使用するマーケティングコミュニケーションでは、Appleの商標がテキスト内で最初に使われる際、必ず商標の後に適切な商標記号（™、℠、®）を入れてください。

プライバシーに関するメッセージ

Appleヘルスケアアプリは、重要なプライバシー管理機能を備えています。次の推奨メッセージを使用してください。

Appleヘルスケアアプリでは、[体重、血圧、フィットネス]のデータが暗号化され、iPhoneのパスコードで保護されるため、データの安全が確保されます。

メディアに関するガイダンス

この機能が貴社や業界においてもたらすメリットや、この新しい体験をユーザーに提供したいと考える理由について紹介しましょう。

Appleとの関係についての詳細や、このプロセスに関する舞台裏の情報について説明することはお控えください。

報道用の資料はすべて、発表の2週間前までにAppleに提出して審査を受けてください。

報道関係者からの問い合わせについてはすべて、Appleにご相談ください。また、テクノロジーに関する解説や追加情報を求められた場合は、Appleに直接問い合わせるよう案内してください。

Appleに代わっての発言やApple製品についての発言はしないでください。

法的要件

このガイドラインに記載されている「Works with Apple Health」バッジおよびAppleヘルスケアアプリアイコンは、Appleとの提携関係があるような誤解を生じさせたり、Appleの製品または企業としてのAppleに関する信用、価値、評判の低下あるいは損失につながりうる方法で使用してはなりません。「Works with Apple Health」バッジを使用できるのは、Appleヘルスケアアプリを通じてヘルスケアデータを利用したりヘルスケアデータにアクセスしたりできる場合のみです。

商標記号とクレジットライン

Appleが提供する「Works with Apple Health」バッジのアートワークに商標記号を追加しないでください。

日本を除くすべての地域で使用するコミュニケーションには、以下のクレジットラインを含める必要があります。コピーで使用しているAppleの商標のみを記載してください。以下はその例です。

Apple、Appleのロゴ、iPhoneは、米国およびその他の国で登録されたApple Inc.の商標です。

日本で使用するコミュニケーションには、以下のクレジットラインを含める必要があります。

「iPhone」という商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。

米国内のみで使用するマーケティングコミュニケーションでは、Appleの商標がテキスト内で最初に使われる際、必ず商標の後に適切な商標記号（™、℠、®）を入れてください。以下はその例です。

Apple®

iPhone®

正確な商標記号については、「Apple商標リスト」をご確認ください。

Appleの商標は翻訳しないでください。英語以外の言語で書かれた文章でも、Appleの商標は必ず英語のまま表記する必要があります。

広告の場合、リーガルライン用に別の画面を作成したり、リーガルラインへのインタラクティブなリンクを表示したりするときは、リーガルラインの掲載に関する標準的な慣例に従ってください。

Appleが承認している場合には、法定通知およびクレジットライン（商標は含まない）の翻訳を米国以外で配布される素材に使用することができます。

Appleの商標の使用について詳しくは、「Apple商標および著作権使用に関するガイドライン」をご確認ください。