Looks like they just changed things around. Click iOS App (or Mac, TV etc. OS) underneath that Ratings and Reviews header in the left column, and I think you'll get the info you're looking for.
Topic:
App Store Distribution & Marketing
SubTopic:
App Store Connect
Tags: