マーケティングリソースとアイデンティティに関するガイドライン

マーケティングを効果的に行えば、アプリケーションの継続的な成功に役立ちます。App StoreのバッジやApple製品の画像、およびアイデンティティに関するこのガイドラインを活用することで、App Storeで入手可能なアプリケーションを様々なマーケティングコミュニケーションで効果的に宣伝することができます。

独自に撮影した写真とビデオ

Appleの製品を独自に撮影した写真やビデオを使用することは許可されています。Appleの製品を正しい使い方で操作しているユーザーの姿を示し、ユーザーの実際の体験に即した形でアプリケーションを紹介することが許可されています。

製品の使用方法

製品を正面から撮影したものが推奨されます。極端な角度で撮影したり、Apple製品に何らかの変更を加えたりすることは許可されません。製品の色、形、サイズ、外観は正確である必要があります。Apple製品やアプリケーションを幻想的または非現実的な形で描いて、明らかにフィクションであるものを使用することは許可されません。

本物のデバイスの背面だけを見せて、デバイスの自然な使い方を描くようにしてください。Appleのロゴを際立たせることで、Appleブランドの価値を利用してアプリケーションの宣伝を図ることは許可されません。Appleのロゴを隠したり、覆ったりしないでください。

ビデオの場合は、まずAppleデバイス全体を見せた後、パンやズームを使ってアプリケーションに焦点を合わせることは許可されています。カメラの動きはシンプルで、わかりやすいものにしてください。フェードやディゾルブなど、単純なトランジション方法を使用してください。シーンのトランジションに、Multi-Touchやトラックパッドのスワイプといった、Appleユーザーの操作ジェスチャを使うことは許可されません。

アプリケーションの動作手順は、アプリケーションが開くところから開始する必要があります。アプリケーションの動作手順を短縮する場合は、「動作手順を短縮しています」という注意書きを表示してください。アプリケーションで自然に再生される音声をビデオのオーディオ要素として用いることはできますが、Appleデバイスから再生された音声をそのまま使用することは許可されません。

テレビキャンペーンの承認

独自に撮影したビデオをテレビのキャンペーンで使用する場合は、放送前にAppleから書面での同意と承認を得る必要があります。キャンペーンの計画書、および広告のQuickTimeビデオを提出してください。問い合わせはすべて英語で行い、提出する資料が日本語で作成されている場合は英語翻訳を添付してください。未完成の資料を審査に提出することは可能ですが、その後変更が加えられた最終版の資料はすべて、公開前にあらためてAppleの承認を受ける必要があります。

連絡先

画面のコンテンツ

Apple製品の機能ではなく、アプリケーションの使用体験に焦点を当てるようにしてください。メッセージ、Siri、電話、マップの中で動作するアプリケーションの場合は、実際に動作している時とまったく同じになるよう、AppleのUI内にアプリケーションを表示してください。画面の作成には、必ず最新バージョンのオペレーティングシステムを使用してください。Apple製品で表示される画面やテレビで表示される画面（Apple TV用アプリケーションを紹介する場合）は、空白にしないでください。

デベロッパには、アプリケーションの画面で表示されるコンテンツのあらゆる素材データの権利を保護する責任があります。また、実在のユーザーのデータではなく架空のアカウント情報を表示してください。Apple製のアプリケーション内で動作するアプリケーションの画面に表示されるコンテンツの場合、デベロッパには、店舗名や所在地といった他社のコンテンツの権利を保護し、使用許可を得る責任があります。

ステータスバー

iPhone、iPad、iPod touchのステータスバーには、ネットワーク強度表示が最大のネットワークアイコンまたは製品名、強度表示が最大のWi-Fiアイコン、フル充電状態のバッテリーアイコンが表示されている必要があります。通信事業者の名前やアイデンティティを表示することは許可されません。フルスクリーンで動作するアプリケーションの場合は、アプリケーションの画面をステータスバーの領域にまで広げた画像にしてもかまいません。

ホーム画面

iPhone、iPad、iPod touch、Apple Watch、Apple TVのホーム画面は、マーケティングコミュニケーションで使用することはできません。

商標の表記

法的情報には、必ずAppleのクレジットラインを含める必要があります。下に記載されている法的要件に従って、ビデオに出てくるAppleの商標に対する適切なクレジットラインを、ビデオ終了時のクレジットで表示するようにしてください。バッジの後にクレジットラインを配置する場合は、余白の規定に従ってください。

承認済みのデバイス

以下に記載されている承認済みのデバイスのみを使用してください。複数のApple製品を掲載する場合は、それぞれのサイズを正しい比率で表示してください。製品は常にそのままの状態で表示し、ケースやカバーは付けないでください。

  • iPhoneとiPad：シルバー
  • iPhone X：シルバー
  • iPhone 8およびiPhone 8 Plus：シルバー、スペースグレイ
  • iPhone SE：シルバー、スペースグレイ
  • iPad Pro：シルバー、スペースグレイ
    Apple Pencil対応のアプリケーションでは、iPad ProとApple Pencilを表示することができます。
  • iPad：シルバー、スペースグレイ
  • iPad mini 4：シルバー、スペースグレイ
  • Apple Watch Series 3：スペースグレイ
    アルミニウムケースとブラックスポーツバンド、シルバーアルミニウムケースとホワイトスポーツバンド
  • 他のデバイス：別のメーカーによる競合製品をApple製品と一緒に表示することは許可されません。Apple TVに関するマーケティングコミュニケーションでは、テレビのメーカーの名前が表示されることがないようにしてください。

メッセージと文体

アプリケーションを宣伝する際、ヘッドラインやセールスコピーではアプリケーションに焦点を当て、Apple製品の機能には焦点を当てないでください。わかりやすくてシンプルなメッセージを使用し、アプリケーションのダウンロードを促す呼びかけを必ず含めるようにしてください。

マーケティングコミュニケーションでは、アプリケーションが対応する製品の名前を正確に表記し、iOS、macOS、tvOS、watchOSに言及することのないようにしてください。また、Appleデバイスを「スマートフォン」や「タブレット」といった総称で呼ばず、製品名を使用してください。

製品名

文中ではApple Watch、iPhone、iPad、iPod touch、Apple TVといったApple製品の名前を使用し、アプリケーションがそれらの製品に対応していることを示してください。たとえば、「[アプリケーション名] for iPhone 」や「[アプリケーション名] for iPad」と表記したり、「〜に対応」や「〜と互換性のある」といった表現を用いたりすることができます。「iPhone [アプリケーション名]」とだけ記載することは許可されません。

アプリケーションが対応しているApple製品をすべて表記してください。対応していないApple製品の名前を記載することのないようにしてください。

会社名を含める場合は、最初に会社名を表記し、次にアプリケーション名、その後該当するApple製品の名前を表記してください。たとえば、「[会社名] [アプリケーション名] for iPhone、iPad、iPod touch」のように表記してください。

スペリングと言語

Apple製品の名前は、必ず「Apple商標リスト（英語）」に記載されている通り、大文字と小文字の区別を含め正しく表記してください。Apple製品の名前は必ず単数扱いにしてください。ただし、モデル、デバイス、コレクションなどの修飾語には、複数形や所有格を使用してもかまいません。Apple製品の名前をすべて大文字で記すことは絶対に避けてください。

iPhone、iPad、iPod touch

iPhone、iPad、iPod touchの「i」は必ず小文字で表記し、「P」を大文字で表記した後、残りをすべて小文字で表記してください。「touch」の「t」は必ず小文字で表記してください。文章、段落、見出しの先頭に来る場合でも、iPhone、iPad、iPod touchの「i」は必ず小文字にしてください。「touch」や「iTouch」のような変化形で名前を記載することは許可されません。また、小文字の「i」の後をすべて大文字にすることもしないでください。

3D TouchやApple Pencilに対応したアプリケーション機能を宣伝する場合、「3D Touch」や「Apple Pencil」を翻訳することのないようにしてください。

MacBook Air、MacBook Pro、iMac

Macの「M」は必ず大文字にし、その後を小文字で表記してください。MacBookは1つの単語として扱い、「M」と「B」を大文字で表記してください。iMacの「i」は必ず小文字にし、「M」を大文字で表記した後、残りをすべて小文字で表記してください。文章の先頭に来る場合でも、iMacの「i」は小文字で表記してください。

Apple Watch

Apple Watchは必ず2つの単語で表記し、「A」と「W」を大文字にして、残りはすべて小文字で表記してください。「Apple Watch」の2単語が2つの行に分かれることがないようにしてください。Apple Watchの前に「the」という定冠詞は付けないでください。Apple Watch向けのアプリケーションは「App Storeで入手可能」または「App Storeからダウンロード」とすることができます。Apple Watchに関連する機能やメリットに焦点を当てて宣伝する場合は、「[アプリケーションの名前] for Apple Watch」と表記してもかまいません。

アプリケーションを宣伝する際、ヘッドラインやセールスコピーではアプリケーションに焦点を当て、Apple Watchの機能には焦点を当てないでください。マーケティング資料では、「watch」や「time」という語を、駄洒落や動詞として使用することのないようにしてください。

Apple Watchに言及する際は、アプリケーションの特徴や機能に応じて、「Apple Watch Series 1」または「Apple Watch Series 3」という表現を使用してください。

Apple TV

Apple TVは2つの単語で表記します。その際、「A」を大文字にして残りは小文字で表記し、「TV」は両方大文字で表記してください。Apple TV向けにのみ提供するアプリケーションの場合は、そのアプリケーションがApple TV専用であり、Apple TVのApp Storeからのみ入手できることを明確に記載してください。

App Store

App Storeの表記は、必ず「A」と「S」を大文字にし、残りを小文字で表記してください。

より具体的にする必要がある場合以外は、単に「App Store」と表記してください。種類を特定する必要がある場合は、「App Store for iPhone」、「App Store for iPad」、「Mac App Store」、「App Store for Apple TV」、「App Store for Apple Watch」、「App Store for iMessage」という表現を使用できます。すべての対応版を表記する場合は、App Store for iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TV、iMessageの順番で表記してください。「Apple Watch App Store」や「App Store for watchOS」といった表現は使用しないでください。

App StoreとMac App Storeの前には、「the」という定冠詞のみを使用してください。「iTunes App Store」、「Apple App Store」、「iPhone App Store」など、指定されている以外の方法で説明を加えることは絶対にしないでください。また、最高のApp Store、のような誇張表現を付け加えることは避けてください。アプリケーションの配信場所については、「App Storeで入手可能」または「App Storeからダウンロード可能」といった完結した表現を使用し、「at the App Store（App Storeで）」のような簡易的な表現を使用することは避けてください。また、「downloadable（ダウンロード可）」という表現は使用しないでください。

Appleのアプリケーションやサービス

Apple Pay、Wallet、メッセージ、Siri、電話、マップといったAppleのサービスの名前は、最初の文字を常に大文字で表記してください（正規名が英語の場合）。メッセージアプリケーション内のサービスであるiMessageは、「i」を小文字、「M」を大文字で表記し、残りは小文字で表記してください。

Apple Payのガイドラインを確認する（英語）
Apple Walletのガイドラインを確認する（英語）

他のプラットフォーム

セールスコピーでは、Apple製品の名前を他のアプリケーションプラットフォームやデバイスと一緒に記すことができます。ただし、常にApple製品を最初に挙げてください。他の製品の名前をセールスコピーの中で用いることは許可されていますが、Apple製品の画像を他の製品の画像と一緒に表示することは絶対に避けてください。

URLアドレスの命名規則

Appleの商標をURLアドレスの中で使用する場合は、必ず会社名や製品名の後にAppleの商標を入れてください。Appleの商標をURLの中で使用できるのは、そのApple製品専用として開発したアプリケーションを取り上げたウェブページのみです。Appleの商標で始まるURLは使用しないでください。

使用可能：www.company.com/app/iphoneやwww.company.com/ipad
使用不可：www.iphoneapp.comやwww.ipadweatherapp.com

翻訳禁止

英語以外の言語で書かれた文章でも、Appleの商標は必ず英語で表記してください。翻訳や音訳が許可されていない用語には以下のようなものがあります。

  • iPhone
  • iPad
  • iPod touch
  • MacBook Air
  • MacBook Pro
  • iMac
  • Apple TV
  • Apple Watch
  • App Store
  • Apple Pay
  • Siri

Appleの商標の一覧については、「Apple商標リスト（英語）」をご確認ください。

PLEASE READ THE FOLLOWING APP STORE MARKETING ARTWORK LICENSE AGREEMENT (“MARKETING AGREEMENT”) CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING OR USING THE APPLE ARTWORK (AS DEFINED BELOW). THESE TERMS AND CONDITIONS CONSTITUTE A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND APPLE.

BY CHECKING THE APPROPRIATE BOX IN THE APP STORE MARKETING GUIDELINES, YOU REPRESENT THAT YOU ARE AN AUTHORIZED REPRESENTATIVE FOR YOUR DEVELOPER ACCOUNT AND THAT YOU HAVE READ AND AGREE TO THE TERMS OF THIS MARKETING AGREEMENT.

App Store Marketing Artwork License Agreement

Whereas, Apple Inc. (“Apple”) and You (collectively, the “Parties”) have entered into the Apple Developer Program License Agreement (as amended from time to time, “Program Agreement”); and

Whereas, You desire to use certain artwork in connection with marketing Your applications available on the App Store pursuant to the Program Agreement, the Parties agree to enter into this Marketing Agreement effective as of the date clicked through by You. Except as expressed in writing herein, nothing in this document shall be construed to modify the Program Agreement in any way.

1. Subject to the terms of this Marketing Agreement, Apple grants You a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free, worldwide license to use the App Store badge, the App Store icon, and certain product images provided to You by Apple under this Marketing Agreement for Apple-branded products running iOS, watchOS, tvOS, or macOS (or any successor thereto) (collectively, the “Artwork”) only in connection with Your applications that are available for download on the App Store (“Applications”) and only while You are a member of the Apple Developer Program.

2. You agree that Your use of the Artwork will be in strict compliance with the App Store Marketing and Advertising Guidelines for Developers found at https://developer.apple.com/app- store/marketing/guidelines/ and https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/mac/, which may be amended from time to time and also with Apple’s Guidelines for Using Apple Trademarks and Copyrights, found at https://www.apple.com/legal/intellectual-property/guidelinesfor3rdparties.html, which may be amended from time to time.

3. Apple may use Your name and the name of each of Your Applications in any index of products or developers that work with Apple-branded products running iOS, watchOS, tvOS, or macOS.

4. Apple has no obligation to provide any type of support for the Applications.

5. Upon Apple’s request, You shall supply Apple, at no cost and with no obligation to return, suitable specimens of Your use of the Artwork to verify Your compliance with this Marketing Agreement.

6. Apple shall remain the exclusive owner of all rights in the Artwork. Your use of the Artwork shall exclusively inure to the benefit of Apple. You will not do anything to compromise Apple’s rights in and to the Artwork, such as filing any identical or confusingly similar trademark applications anywhere in the world.

7. THE ARTWORK IS PROVIDED TO YOU ON AN “AS IS” BASIS AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR YOUR USE OF THE ARTWORK. APPLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES REGARDING THE ARTWORK, INCLUDING WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT. APPLE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM OR RELATED TO YOUR USE OF THE ARTWORK, OR TERMINATION OF THIS MARKETING AGREEMENT.

8. To the extent permitted by applicable law, You agree to indemnify and hold harmless, and upon Apple’s request, defend, Apple, its directors, officers, employees, independent contractors and agents (each an "Apple Indemnified Party") from any and all claims, losses, liabilities, damages, taxes, expenses and costs, including without limitation, attorneys’ fees and court costs, incurred by an Apple Indemnified Party and arising from or related to Your use of the Artwork in any manner except as expressly permitted by this Marketing Agreement, or for any personal injury, product liability or other claim arising from the production, promotion, distribution, sale and/or offer for sale, and/or the performance of the Applications.

9. This Marketing Agreement is valid and coterminous with the Program Agreement, unless otherwise terminated per the provisions below.

10. This Marketing Agreement shall terminate automatically upon Your breach of any of the terms of this Marketing Agreement. Apple may terminate this Marketing Agreement at will upon 10 days’ written notice. If Apple terminates this Marketing Agreement, You may, except in the event that the Artwork is subject of a claim of infringement, deplete existing inventory for a period of 30 days following the notice of termination, provided such inventory is in compliance with the terms of this Marketing Agreement.

11. Any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Marketing Agreement will take place in the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue in the state and federal courts within that District with respect any such litigation or dispute resolution. This Marketing Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of California, except that body of California law concerning conflicts of law.

Notwithstanding the foregoing, if You are an agency, instrumentality or department of the federal government of the United States, then this Marketing Agreement shall be governed in accordance with the laws of the United States of America, and in the absence of applicable federal law, the laws of the State of California will apply. Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Marketing Agreement (including but not limited to Section 8), all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the Tucker Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), as applicable, or other applicable governing authority.

If You (as an entity entering into this Marketing Agreement) are a U.S. public and accredited educational institution, then (a) this Marketing Agreement will be governed and construed in accordance with the laws of the state (within the U.S.) in which Your educational institution is domiciled, except that body of state law concerning conflicts of law; and (b) any litigation or other dispute resolution between You and Apple arising out of or relating to this Marketing Agreement will take place in federal court within the Northern District of California, and You and Apple hereby consent to the personal jurisdiction of and exclusive venue of such District unless such consent is expressly prohibited by the laws of the state in which Your educational institution is domiciled.

This Marketing Agreement shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. If a court of competent jurisdiction finds any clause of this Marketing Agreement to be unenforceable for any reason, that clause of this Marketing Agreement shall be enforced to the maximum extent permissible so as to effect the intent of the parties, and the remainder of this Marketing Agreement shall continue in full force and effect.

12. You shall promptly notify Apple in writing of any change in Your physical or electronic address via the App Store Connect tool and/or the Apple Developer website.

3. The terms of this Marketing Agreement are the entire and final understanding between You and Apple concerning the Artwork.

EA0861

08/15/17

You must agree to download.