Glossaire

Accès aux informations sur le Wi-Fi permet à une app d’obtenir des informations sur le réseau Wi-Fi auquel l’appareil est actuellement connecté.

Consulter la documentation

Le rôle Accès aux rapports est un rôle supplémentaire uniquement disponible pour les utilisateurs et utilisatrices disposant du rôle Gestionnaire d’apps, Développement, Marketing ou Ventes. Ceux-ci peuvent télécharger les rapports associés à leur rôle. Si le rôle Accès aux rapports est ajouté, la personne a accès à toutes les apps. Les responsables Admin et Finances disposent par défaut du rôle Accès aux rapports.

Les achats intégrés vous permettent de proposer du contenu et des fonctionnalités supplémentaires, y compris des abonnements, directement dans vos apps sur toutes les plateformes Apple.

En savoir plus

L’achat universel permet aux personnes d’acheter vos apps iOS, iPadOS, macOS, tvOS et visionOS connexes ensemble sur l’App Store. Pour proposer votre app sous forme d’achat universel, créez un dossier d’app dans App Store Connect et sélectionnez les plateformes compatibles avec votre app.

Associez ensuite chaque build spécifique à la plateforme au dossier d’app. Les apps partagent le même identifiant de lot, mais les informations propres à chaque plateforme peuvent être ajoutées séparément.

En savoir plus

Activités de groupe permet à une app de communiquer avec la même app sur un ou plusieurs appareils afin de créer une activité de groupe au sein d’appels FaceTime. Grâce à Activités de groupe, les utilisateurs et utilisatrices peuvent regarder des vidéos, écouter de la musique à plusieurs, ou profiter en simultané d’une autre activité.

L’activation de l’adressage virtuel étendu vous permet d’utiliser davantage d’espaces d’adressage.

Analyse d’apps est la section d’App Store Connect dans laquelle vous pouvez consulter des statistiques de suivi concernant l’acquisition, l’utilisation et la monétisation d’apps sur l’App Store. Pour plus d’informations, consultez la page À propos de l’analyse d’apps (en anglais).

L’analyse du contenu sensible permet à une app de détecter les images et vidéos sensibles contenant de la nudité présentes sur l’appareil. Elle donne à l’utilisateur ou à l’utilisatrice le choix d’afficher la photo avant de la révéler et peut également intervenir de manière plus poussée.

Un aperçu de l’app présente les caractéristiques, les fonctionnalités et l’interface de votre app dans une courte vidéo que les utilisateurs et utilisatrices peuvent regarder sur votre page produit sur l’App Store ou lorsqu’ils ou elles installent votre app. Pour obtenir des conseils marketing à ce sujet, consultez la page Voir plus grâce aux aperçus d’apps.

Aperçus interstitiels HLS autorise l’utilisation des nouvelles API interstitielles qui seront disponibles sous forme d’aperçu réservé aux équipes de développement.

App Attest vous permet de vérifier qu’une app iOS se connectant à votre serveur est bien authentique, en signant l’identité de l’app après la connexion.

App Sandbox est une technologie de contrôle des accès sous macOS conçue pour limiter les dommages subis par le système et les données de l’utilisateur ou de l’utilisatrice en cas de piratage d’une app. App Sandbox doit être activée pour toute app distribuée sur le Mac App Store.

Consulter la documentation

App Store Connect pour iPhone et iPad est une app pour appareils mobiles qui affiche la page produit de votre app, ainsi que des informations sur les ventes et les tendances de vos apps (également disponibles dans la section Ventes et tendances dans App Store Connect). Vous pouvez également consulter les avis des clientes et clients concernant vos apps, refuser une build, publier une app et effectuer d’autres actions de base de gestion des apps.

App Store Connect pour iPhone et iPad est disponible sur l’App Store.

Un App ID est une chaîne en deux parties qui identifie une ou plusieurs apps d’une même équipe de développement dans un profil d’approvisionnement. Il existe deux types d’App ID : un App ID explicite, utilisé pour une seule app, et un App ID générique, utilisé pour un ensemble d’apps.

Un App ID explicite contient le chemin d’accès complet d’un identifiant de lot. Un App ID générique contient un astérisque à la fin de sa chaîne de recherche d’identifiant de lot. Remarque : un App ID explicite est requis pour soumettre votre app sur App Store Connect et utiliser certains services.

Dans un premier temps, seule la personne disposant du rôle de titulaire de compte (celle qui participe à l’Apple Developer Program) a accès à App Store Connect. La personne titulaire du compte peut ensuite créer d’autres utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect et leur attribuer des rôles spécifiques. App Store Connect est disponible sur le Web et sous forme d’app pour iOS et iPadOS.

Le nombre d’appareils avec au moins une session au cours de la période sélectionnée. Sur la base d’appareils exécutant au moins iOS 8, macOS 11, tvOS 9 ou visionOS 1. Les totaux sont basés sur les utilisateurs et utilisatrices de l’App Store qui acceptent de partager leurs données avec vous.

L’Apple Developer Enterprise Program vous permet de créer des apps propriétaires conçues pour le personnel de votre organisation et distribuées uniquement à celui-ci. L’abonnement à ce programme inclut l’accès aux versions bêta des nouveaux systèmes d’exploitation, aux fonctionnalités des apps et aux outils requis pour développer, tester et distribuer les apps à l’ensemble de votre équipe de développement. Les membres de l’Apple Developer Enterprise Program peuvent également créer des certificats Developer ID pour distribuer des apps Mac.

Découvrez l’Apple Developer Enterprise Program

L’Apple Developer Program est un service d’abonnement pour les organisations, les personnes physiques et les responsables d’entreprise individuelle ou unipersonnelle qui souhaitent créer des apps afin de les distribuer pour l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple TV, Apple Vision Pro et l’Apple Watch. L’abonnement inclut l’accès aux versions bêta des nouveaux systèmes d’exploitation, aux fonctionnalités avancées des apps et aux outils de développement, de test et de distribution des apps et des extensions Safari.

Découvrez l’Apple Developer Program

Apple Pay permet aux utilisateurs et utilisatrices de régler facilement et en toute sécurité leurs achats dans des apps, des extraits d’app, ou sur un site web dans Safari.

Découvrez Apple Pay

Le rôle Assistance client permet à l’utilisateur ou à l’utilisatrice de consulter les avis de la clientèle et d’y répondre dans Apps. S’il s’agit du seul rôle attribué à l’utilisateur ou à l’utilisatrice, cette personne aura uniquement accès à la page Notes et avis de vos apps dans Apps. Ils et elles peuvent également accéder à Utilisateurs et accès.

Pour obtenir des informations complètes sur le rôle Assistance client, consultez la page Autorisations liées aux rôles.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

Avec le bêta-test TestFlight, vous pouvez distribuer des builds de votre app aux testeurs et testeuses, recueillir du feedback et préparer votre app en vue de sa publication pour les clientes et clients. Le bêta-test TestFlight est facultatif ; vous pouvez soumettre votre app pour une vérification sans passer par cette étape. Cependant, c’est un moyen simple, gratuit et efficace d’améliorer votre app avant de la publier pour les clientes et clients. Vous pouvez activer le bêta-test TestFlight pour 100 apps à la fois dans votre compte App Store Connect.

Pour obtenir un aperçu, accédez à Bêta-test TestFlight.

Une valeur booléenne qui indique si un lot constitue un extrait d’app.

Cartes présente des passes numériques, tels que des coupons, des billets de spectacle ou des cartes d’embarquement, qui permettent aux utilisateurs et utilisatrices d’utiliser des produits et services réels.

Découvrez l’intégration avec l’app Cartes

Un certificat Developer ID est un type de certificat de distribution permettant de distribuer votre app en dehors du Mac App Store. La signature de vos apps Mac, modules et paquets d’installation avec un certificat Developer ID permet à Gatekeeper de vérifier que les apps ne sont pas créées par des équipes développant des logiciels malveillants et n’ont subi aucune altération depuis leur signature. Les apps signées se lancent sous macOS lorsque Gatekeeper est activé. Les certificats Developer ID sont délivrés uniquement aux membres de l’Apple Developer Program ou de l’Apple Developer Enterprise Program.

Il existe deux types de certificats Developer ID : un certificat Developer ID pour applications sert à signer les apps et un certificat Developer ID pour programmes d’installation sert à signer les paquets d’installation.

La chaîne de build (CFBundleVersion) est une chaîne lisible par une machine qui est requise pour distribuer l’application aux clients et clientes est qui est utilisée dans tout le système pour identifier la build publiée ou non de votre app. Elle est composée d’un à trois entiers (0 à 9) séparés par des points au format [Majeur].[Mineur].[Patch].

Chaque entier fournit des informations sur la version. Par exemple, dans 10.14.1, 10 correspond au numéro de la révision majeure, 14 au numéro de la révision mineure et 1 au numéro de la version de maintenance.

En savoir plus

Grâce à ClassKit, une app pédagogique pour iPad fonctionne avec l’app Pour l’école utilisée par les établissements d’enseignement. L’app pédagogique permet au corps enseignant de découvrir les activités pouvant être attribuées dans l’app et de rediriger les élèves directement vers l’activité adéquate d’un simple toucher. Elle partage aussi de façon sécurisée et privée les données de progression avec des collègues afin de les aider à personnaliser les instructions.

Découvrez ClassKit

CloudKit stocke les données structurées d’app et d’utilisateur ou d’utilisatrice dans des conteneurs iCloud pouvant être partagés par l’ensemble des personnes utilisant une app.

En savoir plus sur CloudKit

Un compte de développement est créé à votre attention sur le site web Apple Developer une fois que vous avez accepté le contrat Apple Developer. Ce compte vous servira à télécharger des logiciels en version bêta et des outils, à consulter des forums, ainsi qu’à signaler des bogues.

Si vous participez à un programme payant, vous verrez s’afficher d’autres options liées à votre abonnement dans votre compte, telles que les informations de votre équipe, l’accès à Certificates, Identifiers & Profiles (Certificats, identifiants et profils), l’assistance au codage et plus.

Configuration de point d’accès permet à une app de configurer des réseaux Wi-Fi.

Consulter la documentation

Configuration des accessoires sans fil permet à une app de configurer des accessoires Wi-Fi MFi.

Consulter la documentation

Le contrat relatif aux applications payantes permet à votre organisation de vendre des apps sur l’App Store. Il s’agit d’une partie facultative du contrat de licence du Developer Program qui décrit les conditions des contrats relatifs aux applications payantes. Vous pouvez toujours distribuer vos apps gratuites sans souscrire au contrat relatif aux applications payantes.

Les contrôles familiaux vous permettent d’activer des contrôles parentaux dans une app, en accordant l’accès aux frameworks Managed Settings et Device Activity dans l’API Screen Time. Le partage familial doit être activé pour pouvoir utiliser les contrôles familiaux à des fins d’inscription d’un utilisateur ou d’une utilisatrice. Cela permet ainsi d’éviter la suppression de votre app et d’autoriser les filtres de contenu sur l’appareil depuis les extensions réseau.

Date à laquelle une app a été téléchargée pour la première fois par un client ou une cliente sur l’App Store, en fonction de son identifiant Apple. Les téléchargements répétés sur le même appareil et les téléchargements sur d’autres appareils par la même personne ne sont pas inclus. Les téléchargements d’apps gratuites avec Partage familial sont inclus, mais les téléchargements d’apps payantes avec Partage familial ne sont pas comptabilisés.

Le découpage est le processus de création et de distribution de variantes du lot d’apps pour différents appareils cibles et versions de système d’exploitation. Une variante contient uniquement l’architecture exécutable et les ressources nécessaires pour l’appareil cible et la version du système d’exploitation.

Vous continuez à développer et à charger des versions complètes de votre app sur App Store Connect, et Apple crée et fournit différentes variantes en fonction des appareils et des versions du système d’exploitation pris en charge par votre app.

Le rôle Développement permet aux utilisateurs et utilisatrices de créer et révoquer des certificats de développement, de soumettre des demandes de signature de certificat, de télécharger des profils d’approvisionnement, de charger des fichiers binaires dans App Store Connect, de gérer les utilisateurs et utilisatrices TestFlight internes, et plus.

Leur accès peut être restreint à certaines apps. Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement, et l’accès peut être ajusté selon le type de rôle. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program. En savoir plus sur les rôles.

Stockage de documents iCloud met à disposition les documents d’une app sur l’ensemble des appareils d’un utilisateur ou d’une utilisatrice.

Consulter la documentation

Domaines associés permet à une app d’être associée à un domaine afin de bénéficier de fonctionnalités spécifiques telles que l’accès aux mots de passe enregistrés dans Safari et la poursuite des activités.

Consulter la documentation

Domaines associés gérés par une solution MDM permet à une solution MDM d’ajouter aux domaines associés inclus à votre app des valeurs telles que des noms de serveur qui sont uniques pour un environnement.

Les données d’utilisation incluent les installations, les sessions et les pannes. Analyse d’apps affiche uniquement les données des utilisateurs et utilisatrices de l’App Store qui ont accepté de partager leurs diagnostics et leurs informations d’utilisation avec l’équipe de développement d’apps. Pour cette raison, les données d’utilisation dans Analyse d’apps peuvent être inférieures aux données dans d’autres outils d’analyse.

Les données d’utilisation ne sont collectées des appareils que lorsque nous pouvons les transférer sans impacter l’expérience d’utilisation. Les informations de diagnostic et d’utilisation peuvent être différées jusqu’à 72 heures.

Les données d’utilisation des extensions d’app, des apps iMessage autonomes et des packs d’autocollants ne sont pas disponibles dans Analyse d’apps.

Afficher le taux d’acceptation pendant 90 jours consécutifs pour les données d’utilisation :

dans App Store Connect , cliquez sur Analyse des apps et sélectionnez votre app dans la liste.

Cliquez sur Statistiques.

Dans la partie gauche, cliquez sur une statistique sous Utilisation.

En haut à gauche du graphique, cliquez sur Acceptation uniquement.

Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Historique du taux d’acceptation.

Partager des informations relatives à l’analyse, au diagnostic et à l’utilisation avec Apple

Un droit est une prérogative unique accordée à une app ou un outil en particulier ou à tout autre logiciel exécutable lui permettant de bénéficier d’autorisations supplémentaires allant au-delà de celles prévues habituellement.

En savoir plus

Un ensemble d’affichage iCloud permet à plusieurs apps iCloud d’utiliser une seule entrée dans les réglages Documents et données iCloud. Chaque app écrit toujours des données dans son conteneur et l’ensemble d’affichage fait référence au stockage utilisé pour tous les conteneurs.

Par exemple, vous pouvez fournir une app de calendrier personnalisée, une app de liste de tâches et une app de réveil avec leurs propres conteneurs iCloud, chacun d’eux s’affichant dans les réglages Documents et données sous iCloud. Si vous souhaitez que les utilisateurs ou les utilisatrices configurent le stockage des données pour ces apps dans un réglage unique, vous pouvez créer un ensemble d’affichage iCloud appelé NotifyMe qui inclut les conteneurs pour les trois apps :

iCloud.MyCalendar

iCloud.MyTasks

iCloud.MyAlarm

L’utilisateur ou l’utilisatrice verrait uniquement l’ensemble d’affichage NotifyMe lors de la configuration d’iCloud pour stocker les données de ces apps.

Exécution renforcée garantit la sécurité de vos apps. Si vous chargez une app macOS à certifier, vous devez activer la fonctionnalité d’exécution renforcée et déclarer des droits pour les fonctions requises par votre app.

Important : la fonctionnalité Exécution renforcée est disponible dans Xcode 10 et versions ultérieures sous macOS 10.13.6 et versions ultérieures. Toutefois, cette fonctionnalité doit être testée sous macOS 10.14 ou version ultérieure.

L’activation de l’Extension système permet à votre app d’installer ses extensions système associées.

La fonctionnalité Faible profondeur et pression permet d’accéder aux données de profondeur sous l’eau jusqu’à une limite de sécurité.

Le rôle Finances permet aux utilisateurs et utilisatrices d’accéder aux sections Paiements et rapports financiers, Ventes et tendances, et Informations contractuelles, bancaires et fiscales. Les utilisateurs et utilisatrices disposant de ce rôle ont accès à toutes les apps. Ils peuvent modifier leurs informations personnelles dans Utilisateurs et accès, mais ne peuvent rien modifier d’autre dans cette section.

Pour obtenir des informations complètes sur le rôle Finances, consultez la page Autorisations liées aux rôles.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

Fournisseur d’informations par remplissage automatique autorise une app, avec l’accord de l’utilisateur ou de l’utilisatrice, à fournir les noms d’utilisateur et les mots de passe via le remplissage automatique de Safari et d’autres apps.

Game Center, le réseau social de jeu d’Apple, qui aide les joueurs et les joueuses à découvrir vos jeux sur tous les appareils Apple, à suivre leurs scores dans les classements, à visualiser les succès obtenus, à inviter des proches à jouer, à lancer des jeux à plusieurs via la fonctionnalité de recherche automatique de joueurs et de joueuses de même niveau, et bien plus encore.

En savoir plus

Gestion des utilisateurs permet à votre application ou à votre extension d’app d’identifier l’utilisateur actuel ou l’utilisatrice actuelle de l’appareil.

Le rôle Gestionnaire d’apps permet aux utilisateurs et utilisatrices de modifier tous les aspects des apps auxquelles ils ont accès et d’accorder à d’autres personnes l’accès à ces apps. Leur accès peut être restreint à certaines apps. Il leur est également possible d’ajouter des membres de l’équipe, à l’exception des titulaires de compte ou des responsables Admin.

L’accès aux rapports peut leur être accordé, ce qui leur permet de télécharger les rapports associés à leur rôle. Si cette autorisation est ajoutée, l’utilisateur ou l’utilisatrice peut ainsi accéder à l’ensemble des apps.

Les membres de l’équipe disposant de ce rôle au sein d’une organisation ont accès à Certificates, Identifiers & Profiles (Certificats, identifiants et profils), ce qui leur permet de gérer des certificats, des identifiants, des profils, des UDID, des App ID et plus. Si cette autorisation est ajoutée, la personne voit les certificats, les identifiants et les profils associés à toutes vos apps.

Pour obtenir des informations complètes sur le rôle Gestionnaire d’apps, consultez la page Autorisations liées aux rôles.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

Groupes d’apps permet à plusieurs apps d’accéder à des conteneurs partagés et autorise certaines communications supplémentaires entre les apps.

HealthKit autorise une app à lire et à écrire les données de santé et d’activité des utilisateurs et utilisatrices qui s’affichent dans l’app Santé.

En savoir plus sur HealthKit

Activez la fonctionnalité HLS à faible latence afin de prendre en charge un nouveau mode de streaming à faible latence pour les clients éligibles avec le protocole HLS Apple.

HomeKit permet aux utilisateurs et utilisatrices de gérer les accessoires connectés de leur domicile à l’aide d’une app. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent configurer des accessoires, créer des actions en vue de les contrôler, regrouper des actions et les déclencher à l’aide de Siri.

En savoir plus sur HomeKit

Les API iCloud stockent en toute sécurité les données et documents d’une app dans iCloud et synchronise leur mise à jour sur l’ensemble des appareils macOS, iOS, watchOS, tvOS, et sur le Web.

Découvrez iCloud pour le développement

L’icône de l’app est utilisée pour représenter votre app auprès de la clientèle et est incluse dans l’ensemble d’icônes d’une app. Suivez les Directives d’interface humaine lors de la création d’une icône pour une app.

Ce type d’identifiant Apple est un identifiant unique généré automatiquement pour votre app lorsque vous l’ajoutez à App Store Connect. Vous pouvez consulter cette propriété dans la section Informations sur l’app d’App Store Connect. Cet identifiant est également utilisé dans l’URL de l’App Store sur les ordinateurs de bureau. Vous ne pouvez pas modifier cette propriété.

Cet identifiant est différent de l’identifiant Apple que vous utilisez pour vous connecter à App Store Connect et à votre compte de développement.

Un identifiant d’appareil est un UDID qui identifie de façon singulière un appareil Apple, y compris un ordinateur Mac.

L’identifiant d’équipe est une chaîne unique composée de 10 caractères, générée par Apple et attribuée à votre équipe.

Pour trouver votre identifiant d’équipe, connectez-vous à votre compte de développement et cliquez sur « Membership details » (Détails de l’abonnement).

Un identifiant de lot permet d’identifier de façon singulière une seule app dans l’ensemble du système. Vous utiliserez l’identifiant de lot de votre app tout au long du processus de développement. Une chaîne d’identifiant de lot doit être un identifiant de type uniforme (UTI) composé exclusivement de caractères alphanumériques (A à Z, a à z, 0 à 9), de tirets (-) et/ou de points (.). La chaîne doit adopter le format DNS inversé. Les identifiants de lot ne sont pas sensibles à la casse.

Un identifiant Apple est un compte permettant l’accès à tous les services d’Apple ainsi qu’un fonctionnement de tous les appareils en totale harmonie. En tant que développeur ou développeuse, vous vous servirez des informations d’identification de votre identifiant Apple pour vous connecter à votre compte de développement Apple et App Store Connect. Si vous faites partie de plusieurs équipes, vous pouvez vous connecter avec un identifiant Apple uniquement. Vous pourrez ensuite sélectionner votre équipe.

Gérez votre identifiant Apple

Le nombre de fois où votre app a été consultée dans les sections Sélection, Catégories, Classements et Recherche de l’App Store. Inclut les vues de la page produit.

Les informations de test TestFlight désignent les informations que vous devez fournir pour la procédure TestFlight App Review, notamment vos coordonnées, les identifiants du compte de démo et toute note propre à la procédure. Il ne s’agit pas des mêmes coordonnées que celles que vous fournissez lorsque vous soumettez votre app pour la distribuer à la clientèle.

Nombre total de fois où votre app a été installée sur des appareils exécutant au moins iOS 8, macOS 11, tvOS 9 ou visionOS 1. Les téléchargements répétés sur le même appareil, les téléchargements sur plusieurs appareils partageant le même identifiant Apple et les installations avec Partage familial sont inclus. Les totaux sont basés sur les utilisateurs et utilisatrices de l’App Store qui acceptent de partager leurs données avec vous.

Inter-App Audio permet à une app d’envoyer et de recevoir du contenu audio d’autres apps pour lesquelles cette fonctionnalité est activée.

Découvrez les frameworks et technologies audio

Il s’agit du nom de votre campagne. Lorsque vous choisissez votre jeton de campagne, vous pouvez utiliser jusqu’à 40 caractères alphanumériques, des espaces et les signes de ponctuation suivants :

[ ] / \ - ~ + = < > : ; , . _ ‘ “ * & $ % # @ ? ! | { } ( )

Notez que les premier et dernier caractères de votre jeton de campagne ne peuvent pas être une espace.

Il s’agit de votre identifiant de prestataire. Utilisez Générer un lien de campagne pour trouver votre identifiant de prestataire.

Lecture de balises de communication en champ proche (NFC) permet à une app de lire des balises NFC présentant le format d’échange de données NFC (NDEF).

Consulter la documentation

Avec un lot d’apps, les clientes et les clients peuvent acheter jusqu’à dix de vos apps iOS payantes à un prix réduit sur l’App Store. La clientèle qui a déjà acheté une ou plusieurs apps dans un lot d’apps peut utiliser la fonctionnalité Compléter mon lot pour ajuster le prix du lot en fonction de ces achats antérieurs.

Pour obtenir des conseils marketing, consultez la page Lots d’apps.

Manettes de jeu spécifie qu’une app est compatible avec les manettes de jeu et ajoute le framework des manettes de jeu à votre projet.

Consulter la documentation

Le rôle Marketing est destiné aux utilisateurs et utilisatrices qui gèrent les supports marketing et les illustrations promotionnelles. Ces personnes seront contactées par Apple si votre app est envisagée pour une publication dans l’App Store. Elles peuvent également mettre à jour les métadonnées des apps et demander des codes promotionnels dans Apps. Leur accès peut être restreint à certaines apps.

L’accès aux rapports peut leur être accordé, ce qui leur permet de télécharger les rapports associés à leur rôle. Si cette autorisation est ajoutée, l’utilisateur ou l’utilisatrice peut ainsi accéder à l’ensemble des apps.

Pour obtenir des informations complètes sur le rôle Marketing, consultez la page Autorisations liées aux rôles.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

Le merchandising Apple Pay Later permet à une app d’afficher des informations sur la disponibilité et les avantages de cette solution de paiement, par l’intermédiaire du widget de merchandising visuel Apple Pay Later.

Les métadonnées font référence aux informations sur l’app et la version de la plateforme que vous saisissez dans App Store Connect, telles que le nom de l’app, la description, les mots clés et les captures d’écran. Certaines de ces informations apparaissent sur les pages produit de l’App Store et lorsque les utilisateurs et les utilisatrices installent votre app. Ces informations peuvent être localisées.

Le mode de test FileProvider active un mode réservé au test dans lequel les équipes de développement peuvent contrôler le rythme des opérations dans fileproviderd.

La fonctionnalité Modes d’arrière-plan permet à une app fournissant des services d’arrière-plan de continuer de s’exécuter en arrière-plan.

Consulter la documentation

Multipath permet à une app d’utiliser des protocoles Multipath tels que le protocole Multipath TCP, ce qui transfère le trafic d’une interface vers l’autre de façon fluide.

Consulter la documentation

NetworkExtension permet aux extensions d’app d’étendre et de personnaliser les capacités réseau d’un appareil.

Consulter la documentation

Les notifications push s’appuient sur l’Apple Push Notification Service (APNs) pour envoyer des notifications aux appareils. Dans le cadre des notifications, un message peut s’afficher, un son distinct peut être émis ou un badge peut apparaître sur l’icône d’une app.

Consulter la documentation

Notifications de communication permet aux apps d’envoyer des notifications pour les communications d’une personne à une autre, ou à plusieurs autres.

Notifications urgentes transmet des informations qui exigent une attention immédiate, en invitant directement l’utilisateur ou l’utilisatrice à passer à l’action. Ces notifications sont toujours transmises sur-le-champ.

Le numéro de version (CFBundleShortVersionString) est une chaîne visible des utilisateurs et utilisatrices qui représente la version de lot sous forme de trois entiers séparés par un point (0-9).

Chaque entier fournit des informations sur la version au format [Majeur].[Mineur].[Patch]. Par exemple, dans 10.14.1, 10 correspond au numéro de la révision majeure, 14 au numéro de la révision mineure et 1 au numéro de la version de maintenance. Cette chaîne est utilisée dans tout le système pour identifier la version du lot et doit correspondre au numéro de version que vous saisissez dans App Store Connect.

L’optimisation App Thinning est le processus par lequel Apple et le système d’exploitation optimisent l’installation de l’app en adaptant la build aux fonctionnalités de l’appareil exécutant une version spécifique du système d’exploitation, pour une empreinte réduite. L’optimisation App Thinning vous permet de distribuer une app qui utilise de nombreuses fonctionnalités de l’appareil et de prendre en charge les futures mises à jour logicielles d’Apple sans avoir à créer une nouvelle version de l’app. L’optimisation App Thinning offre également une meilleure expérience d’utilisation en accélérant les téléchargements et en économisant de l’espace disque pour d’autres contenus.

Paiements et rapports financiers est la section d’App Store Connect dans laquelle vous pouvez consulter et télécharger vos rapports financiers et paiements mensuels. Par exemple, vous pouvez consulter les bénéfices mensuels disponibles de votre rapport financier, les sommes dues et le dernier paiement. Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page Guide des paiements et rapports financiers d’App Store Connect.

Le nombre total de pannes des utilisateurs et utilisatrices de l’App Store qui ont choisi de partager leurs données avec vous. Vous pouvez obtenir des historiques et des rapports de pannes détaillés dans Xcode, tels que les totaux uniques pour chaque type de panne et le nombre d’utilisateurs et utilisatrices concernés.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Afficher les rapports de pannes de l’aide Xcode.

Partage de trousseau permet à une app de partager les mots de passe du trousseau de l’utilisateur ou de l’utilisatrice avec d’autres apps conçues par votre équipe.

Consulter la documentation

Le pays ou la région sélectionnés comme base pour la génération automatique des prix pour les 174 App Stores et les 43 devises. Apple ne modifiera jamais les prix dans votre pays ou région de base et vous informera toujours à l’avance des modifications apportées aux autres Stores.

Plans permet à une app de fournir des itinéraires spécifiques en plus de ceux pris en charge par l’app Plans, tels que des trajets en métro, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables.

Découvrez l’intégration avec l’app Plans d’Apple

Installation des polices permet à votre app, avec l’accord de l’utilisateur ou de l’utilisatrice, d’installer et d’utiliser des polices personnalisées.

Le prix fait référence au prix client que vous choisissez pour votre app dans App Store Connect et détermine à la fois le prix client et vos bénéfices pour les transactions sur l’App Store. Le prix client comprend toutes les taxes applicables que nous collectons et versons conformément à l’Annexe 2 du contrat relatif aux applications payantes. Pour les États-Unis et le Canada, la taxe de vente est ajoutée au montant facturé à la clientèle.

Vos bénéfices correspondent au prix client moins les taxes applicables et la commission d’Apple.

Si vous choisissez un prix autre que gratuit, vous devez disposer d’un contrat relatif aux applications payantes avant de pouvoir vendre l’app.

Pour consulter tous les prix et devises, accédez à la page Tarifs et disponibilité de chaque app.

Un profil d’approvisionnement ad hoc permet à votre app d’être installée sur des appareils désignés et d’utiliser les services d’app. Il s’agit de l’un des deux types de profils d’approvisionnement de distribution (l’autre type vous permet de charger votre app sur App Store Connect).

Vous créez un profil d’approvisionnement ad hoc mentionnant un App ID qui correspond à une ou plusieurs de vos apps, un ensemble d’appareils de test et un seul certificat de distribution. Lorsque vous exportez votre app, le profil est inclus dans le lot d’apps. En outre, le fichier d’app iOS (IPA) est signé avec le certificat de distribution.

En savoir plus

Un profil d’approvisionnement de développement permet à votre app de se lancer sur des appareils et d’utiliser certains services d’app lors du développement. Dans le cas d’une personne physique, un profil d’approvisionnement de développement permet aux apps signées par vos soins de s’exécuter sur vos appareils enregistrés. Dans le cas d’une organisation, un profil d’approvisionnement de développement permet aux apps développées par une équipe d’être signées par un membre de l’équipe et d’être installées sur les appareils des membres.

Le profil d’approvisionnement de développement contient les éléments suivants :

Un App ID générique qui correspond à toutes les apps de votre équipe ou un App ID explicite qui correspond à une seule app

Appareils spécifiés associés à l’équipe

Certificats de développement spécifiés associés à l’équipe

Un profil d’approvisionnement de distribution est un profil d’approvisionnement qui autorise votre app à utiliser certains services d’app et garantit que vous faites partie d’une équipe de développement connue distribuant ou chargeant votre app. Un profil d’approvisionnement de distribution contient un App ID unique qui correspond à une ou plusieurs de vos apps, ainsi qu’un certificat de distribution. Vous configurez l’App ID de façon indirecte via Xcode pour utiliser certains services d’app. Xcode active et configure les services d’app en définissant des droits et en réalisant d’autres étapes de configuration. Certains droits sont établis pour un App ID (stocké dans votre compte de développement) tandis que d’autres sont définis dans le projet Xcode. Lorsque vous exportez ou chargez votre app, Xcode signe le lot d’app avec le certificat de distribution mentionné dans le profil d’approvisionnement de distribution.

Protection des données permet à une app qui accède à des données sensibles de l’utilisateur ou de l’utilisatrice d’utiliser la méthode de chiffrement intégrée de certains appareils.

Consulter la documentation

L’activation de Protocole réseau personnalisé permet à votre app de s’appuyer sur des protocoles réseau personnalisés qui s’exécutent sur le protocole Internet ou sur la couche de liaison réseau.

Rajustement des estimations HealthKit permet à une app de demander à l’appareil de rajuster ses estimations pour certains types d’échantillons.

Les utilisateurs et utilisatrices disposant du rôle Admin font office de contact secondaire pour les équipes et endossent quasiment les mêmes responsabilités que les personnes disposant du rôle Titulaire de compte. Ils et elles ont accès à toutes les apps et peuvent modifier les rôles des utilisateurs et utilisatrices, hormis le rôle Titulaire de compte.

Les responsables Admin d’une équipe au sein d’une organisation ont accès à Certificates, Identifiers & Profiles (Certificats, identifiants et profils), ce qui leur permet de gérer des certificats, des identifiants, des profils, des UDID, des App ID et bien plus.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement, et l’accès peut être ajusté selon le type de rôle. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program. En savoir plus sur les rôles.

Utilisez Se connecter avec Apple pour permettre aux utilisateurs et utilisatrices de créer un compte et de se connecter à vos apps et aux sites web associés à l’aide de leur identifiant Apple. Commencez par activer la fonctionnalité Se connecter avec Apple pour l’App ID de votre app.

Découvrez Se connecter avec Apple

Nombre de fois où l’app a été utilisée pendant au moins deux secondes par les utilisateurs et utilisatrices de l’App Store qui ont choisi de partager leurs données avec vous. Si l’app est en arrière-plan et est ensuite utilisée à nouveau, cela compte comme une autre session. Les totaux sont basés sur les utilisateurs et utilisatrices de l’app qui acceptent de partager leurs données avec vous.

Siri permet à une app de gérer les demandes formulées à Siri.

Découvrez Siri

Un SKU est un identifiant unique pour votre app qui n’est pas visible par les utilisateurs et utilisatrices. Le SKU peut contenir des lettres, des chiffres, des tirets, des points et des tirets bas, mais ne peut pas commencer par un tiret, un point ou un tiret bas. Utilisez une valeur significative pour votre organisation.

Important : vous ne pouvez plus modifier le SKU une fois le dossier d’app enregistré.

Stockage valeur-clé iCloud met à disposition les préférences, la configuration ou l’état (stocké sous forme de paires valeurs-clés) d’une app sur l’ensemble des appareils d’un utilisateur ou d’une utilisatrice.

Consulter la documentation

Nombre de fois où votre app a été supprimée sur des appareils exécutant au moins iOS 12.3, macOS 11, tvOS 9 ou visionOS 1 par des utilisateurs ou utilisatrices de l’App Store qui acceptent de partager leurs données avec vous. Ces données incluent les suppressions de l’app de l’écran d’accueil et les suppressions de l’app via l’option Gérer le stockage. Les données provenant de la réinitialisation ou de l’effacement du contenu et des réglages d’un appareil ne sont pas incluses.

Le taux de conversion correspond au nombre de téléchargements et de précommandes divisé par le nombre d’impressions sur des appareils uniques. Les précommandes d’apps effectuées par un utilisateur ou une utilisatrice sont prises en compte dans votre taux de conversion. Elles ne sont pas comptabilisées à nouveau lorsque l’app est téléchargée sur l’appareil.

Par exemple, si votre app est affichée sur l’App Store sur 100 appareils, que 50 utilisateurs ou utilisatrices la téléchargent et que 20 utilisateurs ou utilisatrices la précommandent, votre taux de conversion pour la période sélectionnée sera de 70 %.

Un testeur ou une testeuse externe est une personne que vous invitez à tester la version bêta de votre app par e-mail ou via un lien public. Ces personnes peuvent être vos utilisateurs et utilisatrices App Store Connect, mais ces derniers ne peuvent pas être des testeurs et testeuses à la fois internes et externes. Vous pouvez inviter jusqu’à 10 000 testeurs et testeuses externes par app. Vous pouvez répartir les testeurs et testeuses externes en groupes, mais ceux-ci ne peuvent pas consulter les groupes. Si vous invitez des testeurs et testeuses externes, la première build est soumise à la procédure TestFlight App Review. Une vérification complète ne sera peut-être pas nécessaire pour les builds suivantes.

Les testeurs et testeuses internes sont des membres de votre équipe App Store Connect disposant du rôle Admin, Gestionnaire d’apps, Développement ou Marketing et ayant accès à toutes vos builds actives. Vous pouvez inviter jusqu’à 100 testeurs et testeuses internes par app. Si vous invitez uniquement des testeurs et testeuses internes, il n’est pas nécessaire de fournir des informations de test supplémentaires.

Utilisez TestFlight dans App Store Connect pour faciliter le test de vos apps et extraits d’app au sein de votre équipe, pour des utilisateurs et utilisatrices externes spécifiques ou pour le grand public. Vous pouvez inviter jusqu’à 10 000 testeurs et testeuses en utilisant uniquement leur adresse e-mail ou en partageant un lien public. Les testeurs et testeuses utiliseront l’app TestFlight, disponible sur l’App Store.

En savoir plus

TestFlight App Review est la procédure de vérification des apps distribuées aux testeurs et testeuses externes à l’aide de TestFlight. Une vérification est requise uniquement pour la première build d’une version. Une vérification complète ne sera peut-être pas nécessaire pour les builds suivantes.

La personne réalisant l’inscription au programme se voit automatiquement attribuer le rôle de Titulaire de compte et est responsable de la conclusion des accords juridiques avec Apple. Elle a accès à l’ensemble des ressources et outils de développement inclus dans l’abonnement au programme. Bien qu’une seule personne puisse endosser le rôle de Titulaire de compte dans le cadre d’un abonnement, ce rôle peut être transféré à une autre personne.

Découvrez les autorisations du rôle Titulaire de compte

La fonctionnalité Toucher pour présenter une pièce d’identité sur iPhone (affichage uniquement) permet aux apps d’utiliser l’interface utilisateur du système iOS pour afficher un sous-ensemble de données d’identité dans les cas d’utilisation nécessitant uniquement une confirmation visuelle. Cette demande de données est limitée au portrait, au nom complet, à l’âge et à l’âge supérieur à NN.

Dans la section Utilisateurs et accès, vous pouvez ajouter et supprimer vos utilisateurs et utilisatrices App Store Connect et vos testeurs et testeuses bêta TestFlight et sandbox. Vous pouvez également modifier les rôles et les réglages de notification des utilisateurs et utilisatrices.

Pour accéder à Utilisateurs et accès, cliquez sur l’icône de cadenas sur la page d’accueil.

Le rôle Ventes permet aux utilisateurs et utilisatrices d’accéder aux sections Ventes et tendances, et Analyse d’apps. Ces personnes ne peuvent télécharger des rapports de vente complets que s’ils ont également accès aux rapports. Leur accès peut être restreint à certaines apps.

L’accès aux rapports peut leur être accordé, ce qui leur permet de télécharger les rapports associés à leur rôle. Si cette autorisation est ajoutée, l’utilisateur ou l’utilisatrice peut ainsi accéder à l’ensemble des apps.

Pour obtenir des informations complètes sur le rôle Ventes, consultez la page Autorisations liées aux rôles.

Remarque : tous les membres d’une équipe au sein d’une organisation ont accès aux ressources et aux avantages associés à l’abonnement. Si vous vous inscrivez en tant que personne physique et que vous ajoutez des utilisateurs et utilisatrices dans App Store Connect, ces personnes n’ont accès qu’à App Store Connect et ne sont pas considérées comme des membres de votre équipe dans l’Apple Developer Program.

La vérification des apps est la procédure de vérification des apps soumises pour distribution afin de garantir qu’elles sont fiables, fonctionnent comme prévu et sont conformes aux directives d’Apple. Pour en savoir plus, consultez la page Vérification des apps.

VMNet indique si l’app gère les interfaces réseau virtuelles sans une escalade des privilèges vers l’utilisateur root.

VPN personnel permet à une app de créer et de contrôler une configuration VPN système personnalisée.

Consulter la documentation

Le nombre de fois où la page produit de votre app a été consultée sur un appareil doté d’iOS 8 ou de tvOS 9, ou version ultérieure. Inclut les vues sur l’App Store et au sein des apps qui utilisent l’API StoreKit pour charger la page produit de votre app.