I can validate that behavior. Basically following all that there is on the next few pages -> https://developer.apple.com/documentation/wifiaware/building-peer-to-peer-apps after one device become subscriber and the other publisher in a while the same application will want again devices to pair with pin otherwise they will never connect.
Topic:
App & System Services
SubTopic:
Networking