App Store Connect 輔助說明
本地化 App 資訊
將 App 新增至你的帳號之後，你就可以在「App 資訊」頁面上新增語言並輸入本地化的後設資料。進一步瞭解支援的語言和可本地化的屬性。
舉例來說，如果你在 App Store Connect 中選取英文作為 App 的主要語言，且英文是你唯一提供的語言版本，那麼在所有 App Store 國家或地區，App 後設資料都會以英文呈現。如果你提供了法文版的 App 後設資料，將語言設定為法文的使用者，就會看到法文的本地化內容；使用者若位於支援法文但不支援英文的 App Store 國家或地區，也會看見法文的本地化內容。只要是在支援法文的所有 App Store 國家或地區，使用者都可以透過本地化的關鍵字搜尋你的 App。如果沒有符合使用者語言設定的本地化語言，系統就會使用最接近該語言的本地化語言。在其他的國家或地區中，使用者會看到你主要語言版本的後設資料（依此範例就會顯示英文）。
你在 App Store Connect「App 資訊」頁面中加入的語言屬於 App 的後設資料，這與你在 Xcode 中對二進位檔進行本地化時將語言加入你的 App 不同。瞭解如何對 App 二進位檔進行本地化（可能為英文網站）。
瞭解如何使用 App Store Connect API 管理本地化語言（可能為英文網站）。
重要：只有在 App 處於可編輯狀態時，你才可以管理語言。
必要角色：帳號持有人、管理、App 管理或行銷。請參閱角色權限。
加入語言
當你為 App 加入語言時，新語言的截圖和屬性會預設為主要語言的截圖和屬性（描述與關鍵字除外）。從平台版本區段加入本地化內容時，該內容除了會加入至其他平台之外，亦將自動加入至 App 資訊之下的共享後設資料。
-
在「App」中，選取你的 App。頁面會開啟，並選取「發佈」標籤頁。
-
在右上方，按一下主要語言來顯示語言的彈出式選單。
-
向下捲動選單至「未本地化」，將指標懸停在你要加入的語言及地區上，接著按一下顯示在語言右側的新增按鈕（+）。
-
輸入平台的本地化後設資料（如描述與關鍵字），然後按一下「儲存」。
-
若要輸入跨平台共用的資訊，請按一下「App 資訊」。
-
在右上方，按一下主要語言來顯示語言的彈出式選單。
-
將指標懸停在你所要加入的語言和地區上，接著按一下畫面上出現的新增（+）按鈕。
-
輸入該語言或地區的 App 名稱與隱私權政策 URL，然後按一下右上方的「儲存」。
編輯本地化語言
-
在「App」中，選取你的 App。頁面會開啟，並選取「發佈」標籤頁。
-
在右上方的彈出式選單中選擇語言。
-
編輯本地化資訊，然後按一下「儲存」。
刪除語言
當你刪除某個語言時，以該語言呈現 App 資訊的國家或地區將恢復顯示你為主要語言輸入的資訊。
-
在「App」中，選取你的 App。頁面會開啟，並選取「發佈」標籤頁。
-
在右上方，按一下主要語言來顯示語言的彈出式選單。
-
在「已本地化」區段中，將指標懸停在你所要刪除的語言上，然後按一下刪除（–）按鈕。
更改主要語言
你可以更改 App 的主要語言。若你要選取某種語言成為主要語言，請確定符合以下條件：
-
你必須已加入語言至先前版本中。
-
新語言必須通過 App 審查團隊的核准。如果語言尚未通過核准，請在提交版本時，一併提供該本地化後設資料來進行核准。通過核准後，即可在後續更新中選取這個語言作為主要語言。
-
你必須已上傳含有所有支援平台語言的截圖，且這些截圖已通過 App 審查團隊的核准。如果該本地化語言的截圖來自於其他本地化語言的截圖，你必須先手動加入該語言的截圖，並隨著版本一併提交這些截圖來進行核准。通過核准後，即可在後續更新中更改主要語言。進一步瞭解如何加入截圖和預覽。
注意：如果你的 App 有設定自訂產品頁面，則必須先上傳各語言自訂產品頁面的截圖。
-
在「App」中，選取你的 App。頁面會開啟，並選取「發佈」標籤頁。
-
在側邊欄中，按一下「App 資訊」。
-
在「主要語言」彈出式選單中，選擇新的主要語言。
-
按一下右上方的「儲存」。